@@ -5,15 +5,16 @@
 #
 # Translators:
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
+# Maciej Olko, 2026
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-08-19 22:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-23 16:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-18 19:57+0000\n"
-"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
+"Last-Translator: Maciej Olko, 2026\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,12 +163,14 @@ msgstr ""
 "<https://packaging.python.org/installing/#creating-virtual-environments>`__"
 
 msgid "Basic usage"
-msgstr ""
+msgstr "Podstawowe użycie"
 
 msgid ""
 "The standard packaging tools are all designed to be used from the command "
 "line."
 msgstr ""
+"Wszystkie standardowe narzędzia do pakowania są przeznaczone do użycia z "
+"wiersza poleceń."
 
 msgid ""
 "The following command will install the latest version of a module and its "
@@ -181,6 +184,9 @@ msgid ""
 "For POSIX users (including macOS and Linux users), the examples in this "
 "guide assume the use of a :term:`virtual environment`."
 msgstr ""
+"W przypadku użytkowników systemu POSIX (w tym użytkowników systemów macOS i "
+"Linux) przykłady zawarte w niniejszym przewodniku zakładają korzystanie z :"
+"term:`środowisko wirtualne`."
 
 msgid ""
 "For Windows users, the examples in this guide assume that the option to "