Skip to content

Commit 4ef2c3b

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
Co-Authored-By: Maciej Olko
1 parent cfdd5e2 commit 4ef2c3b

13 files changed

Lines changed: 25 additions & 15 deletions

‎README.en.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
1414
]]] -->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-5.863%25-0.svg)
16+
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-5.868%25-0.svg)
1717
![11 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-11-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]] -->
1919

‎README.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1414
]]] -->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-5.863%25-0.svg)
16+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-5.868%25-0.svg)
1717
![11 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-11-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]] -->
1919

‎builtins/functions.po‎

Lines changed: 13 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,18 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Maciej Olko, 2026
87
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026
98
# python-doc bot, 2026
9+
# Maciej Olko, 2026
1010
#
1111
#, fuzzy
1212
msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 20:13+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 20:17+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2026-09-13 19:06+0000\n"
18-
"Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
18+
"Last-Translator: Maciej Olko, 2026\n"
1919
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
2020
"MIME-Version: 1.0\n"
2121
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -784,6 +784,14 @@ msgid ""
784784
"with many thousands of nested operators; and :exc:`OverflowError` if "
785785
"*source* is too large."
786786
msgstr ""
787+
"Funkcja rzuca :exc:`SyntaxError`, jeśli skompilowany kod źródłowy jest "
788+
"nieprawidłowy, w tym jeśli *source* zawiera znak null lub nie można go "
789+
"zdekodować; :exc:`ValueError` jeśli *mode* lub *flags* są nieprawidłowe, lub "
790+
"jeśli ciąg znaków *source* zawiera znaki zastępcze; :exc:`MemoryError` lub :"
791+
"exc:`RecursionError`, jeśli *source* jest zbyt złożone, by można było je "
792+
"przeanalizować lub skompilować, na przykład wyrażenie zawierające wiele "
793+
"tysięcy zagnieżdżonych operatorów; oraz :exc:`OverflowError`, jeśli *source* "
794+
"jest zbyt duże."
787795

788796
msgid ""
789797
"If you want to parse Python code into its AST representation, see :func:`ast."
@@ -848,6 +856,8 @@ msgid ""
848856
":exc:`SyntaxError` is raised instead of :exc:`ValueError` when null bytes "
849857
"are encountered in *source*."
850858
msgstr ""
859+
":exc:`SyntaxError` jest rzucane zamiast :exc:`ValueError`, gdy w *source* "
860+
"napotkano bajty null."
851861

852862
msgid ""
853863
"Convert a single string or number to a complex number, or create a complex "

‎library/csv.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-09-21 20:51+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 20:17+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/email.contentmanager.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-09-21 20:51+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 20:17+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/email.examples.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-09-21 20:51+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 20:17+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/email.header.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-09-21 20:51+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 20:17+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/email.headerregistry.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-09-21 20:51+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 20:17+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/email.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-09-21 20:51+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 20:17+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/email.policy.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-09-21 20:51+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 20:17+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

0 commit comments

Comments
 (0)