Skip to content

Commit 3df82fd

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
Co-Authored-By: python-doc bot
1 parent 50a4707 commit 3df82fd

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

46 files changed

+1576
-315
lines changed

‎README.en.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,8 +13,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
1414
]]] -->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-5.128%25-0.svg)
17-
![3 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-3-0.svg)
16+
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-5.605%25-0.svg)
17+
![2 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-2-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]] -->
1919

2020
*Przeczytaj to w innym języku: [polski](README.md)*

‎README.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,8 +13,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1414
]]] -->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-5.128%25-0.svg)
17-
![3 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-3-0.svg)
16+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-5.605%25-0.svg)
17+
![2 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-2-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]] -->
1919

2020
*Read this in another language: [English](README.en.md)*

‎library/datetime.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2860,7 +2860,7 @@ msgid "``strptime``"
28602860
msgstr "``strptime``"
28612861

28622862
msgid "Usage"
2863-
msgstr ""
2863+
msgstr "Użytek"
28642864

28652865
msgid "Convert object to a string according to a given format"
28662866
msgstr ""
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgid "01, 02, ..., 31"
29732973
msgstr ""
29742974

29752975
msgid "\\(9)"
2976-
msgstr ""
2976+
msgstr "\\(9)"
29772977

29782978
msgid "``%b``"
29792979
msgstr "``%b``"
@@ -3098,7 +3098,7 @@ msgid "(empty), +0000, -0400, +1030, +063415, -030712.345216"
30983098
msgstr ""
30993099

31003100
msgid "\\(6)"
3101-
msgstr ""
3101+
msgstr "\\(6)"
31023102

31033103
msgid "``%Z``"
31043104
msgstr "``%Z``"
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgid ""
32043204
msgstr ""
32053205

32063206
msgid "\\(8)"
3207-
msgstr ""
3207+
msgstr "\\(8)"
32083208

32093209
msgid "``%u``"
32103210
msgstr "``%u``"

‎library/doctest.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 15:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-09-23 14:56+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ":mod:`!doctest` --- Test interactive Python examples"
2727
msgstr ""
2828

2929
msgid "**Source code:** :source:`Lib/doctest.py`"
30-
msgstr ""
30+
msgstr "**Kod źródłowy:** :source:`Lib/doctest.py`"
3131

3232
msgid ""
3333
"The :mod:`doctest` module searches for pieces of text that look like "

‎library/fnmatch.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 15:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-09-23 14:56+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ":mod:`!fnmatch` --- Unix filename pattern matching"
2727
msgstr ""
2828

2929
msgid "**Source code:** :source:`Lib/fnmatch.py`"
30-
msgstr ""
30+
msgstr "**Kod źródłowy:** :source:`Lib/fnmatch.py`"
3131

3232
msgid ""
3333
"This module provides support for Unix shell-style wildcards, which are *not* "

‎library/grp.po‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 15:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-09-23 14:56+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
2424
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
2525

2626
msgid ":mod:`!grp` --- The group database"
27-
msgstr ""
27+
msgstr ":mod:`!grp` --- Baza danych grup"
2828

2929
msgid ""
3030
"This module provides access to the Unix group database. It is available on "
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
4141
msgstr ""
4242

4343
msgid "Index"
44-
msgstr ""
44+
msgstr "Indeks"
4545

4646
msgid "Attribute"
4747
msgstr "atrybut"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid "0"
5353
msgstr "0"
5454

5555
msgid "gr_name"
56-
msgstr ""
56+
msgstr "gr_name"
5757

5858
msgid "the name of the group"
5959
msgstr ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "1"
6262
msgstr "1"
6363

6464
msgid "gr_passwd"
65-
msgstr ""
65+
msgstr "gr_passwd"
6666

6767
msgid "the (encrypted) group password; often empty"
6868
msgstr ""
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "2"
7171
msgstr "2"
7272

7373
msgid "gr_gid"
74-
msgstr ""
74+
msgstr "gr_gid"
7575

7676
msgid "the numerical group ID"
7777
msgstr ""
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid "3"
8080
msgstr "3"
8181

8282
msgid "gr_mem"
83-
msgstr ""
83+
msgstr "gr_mem"
8484

8585
msgid "all the group member's user names"
8686
msgstr ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Return a list of all available group entries, in arbitrary order."
116116
msgstr ""
117117

118118
msgid "Module :mod:`pwd`"
119-
msgstr ""
119+
msgstr "Moduł :mod:`pwd`"
120120

121121
msgid "An interface to the user database, similar to this."
122122
msgstr ""

‎library/http.cookies.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 15:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-09-23 14:56+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ":mod:`!http.cookies` --- HTTP state management"
2727
msgstr ""
2828

2929
msgid "**Source code:** :source:`Lib/http/cookies.py`"
30-
msgstr ""
30+
msgstr "**Kod źródłowy:** :source:`Lib/http/cookies.py`"
3131

3232
msgid ""
3333
"The :mod:`http.cookies` module defines classes for abstracting the concept "

‎library/http.po‎

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -775,55 +775,55 @@ msgid "Method"
775775
msgstr ""
776776

777777
msgid "``GET``"
778-
msgstr ""
778+
msgstr "``GET``"
779779

780780
msgid "HTTP Semantics :rfc:`9110`, Section 9.3.1"
781781
msgstr ""
782782

783783
msgid "``HEAD``"
784-
msgstr ""
784+
msgstr "``HEAD``"
785785

786786
msgid "HTTP Semantics :rfc:`9110`, Section 9.3.2"
787787
msgstr ""
788788

789789
msgid "``POST``"
790-
msgstr ""
790+
msgstr "``POST``"
791791

792792
msgid "HTTP Semantics :rfc:`9110`, Section 9.3.3"
793793
msgstr ""
794794

795795
msgid "``PUT``"
796-
msgstr ""
796+
msgstr "``PUT``"
797797

798798
msgid "HTTP Semantics :rfc:`9110`, Section 9.3.4"
799799
msgstr ""
800800

801801
msgid "``DELETE``"
802-
msgstr ""
802+
msgstr "``DELETE``"
803803

804804
msgid "HTTP Semantics :rfc:`9110`, Section 9.3.5"
805805
msgstr ""
806806

807807
msgid "``CONNECT``"
808-
msgstr ""
808+
msgstr "``CONNECT``"
809809

810810
msgid "HTTP Semantics :rfc:`9110`, Section 9.3.6"
811811
msgstr ""
812812

813813
msgid "``OPTIONS``"
814-
msgstr ""
814+
msgstr "``OPTIONS``"
815815

816816
msgid "HTTP Semantics :rfc:`9110`, Section 9.3.7"
817817
msgstr ""
818818

819819
msgid "``TRACE``"
820-
msgstr ""
820+
msgstr "``TRACE``"
821821

822822
msgid "HTTP Semantics :rfc:`9110`, Section 9.3.8"
823823
msgstr ""
824824

825825
msgid "``PATCH``"
826-
msgstr ""
826+
msgstr "``PATCH``"
827827

828828
msgid "HTTP/1.1 :rfc:`5789`"
829829
msgstr ""

‎library/linecache.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 15:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-09-23 14:56+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ":mod:`!linecache` --- Random access to text lines"
2727
msgstr ""
2828

2929
msgid "**Source code:** :source:`Lib/linecache.py`"
30-
msgstr ""
30+
msgstr "**Kod źródłowy:** :source:`Lib/linecache.py`"
3131

3232
msgid ""
3333
"The :mod:`linecache` module allows one to get any line from a Python source "

‎library/logging.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 15:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-09-23 14:56+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ":mod:`!logging` --- Logging facility for Python"
2727
msgstr ""
2828

2929
msgid "**Source code:** :source:`Lib/logging/__init__.py`"
30-
msgstr ""
30+
msgstr "**Kod źródłowy:** :source:`Lib/logging/__init__.py`"
3131

3232
msgid ""
3333
"This page contains the API reference information. For tutorial information "

0 commit comments

Comments
 (0)