Skip to content

Commit 20c899c

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 50ae9d0 commit 20c899c

14 files changed

Lines changed: 119 additions & 52 deletions

File tree

‎README.en.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
1717
[![core 99.74%](https://img.shields.io/badge/core-99.74%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
1818
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-5.30%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.11%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.10%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
2020
<!-- [[[end]]] -->
2121

2222
*Przeczytaj to w innym języku: [polski](README.md)*

‎README.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
1717
[![podstawowe artykuły 99.74%](https://img.shields.io/badge/podstawowe_artykuły-99.74%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
1818
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-5.30%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.11%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.10%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
2020
<!-- [[[end]]] -->
2121

2222
*Read this in another language: [English](README.en.md)*

‎c-api/buffer.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-06-21 16:40+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 17:18+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:16+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid ""
316316
"PyBUF_WRITABLE` can be used to request a simple writable buffer."
317317
msgstr ""
318318

319-
msgid "This is a :term:`soft deprecated` alias to :c:macro:`PyBUF_WRITABLE`."
319+
msgid "This is an alias to :c:macro:`PyBUF_WRITABLE`."
320320
msgstr ""
321321

322322
msgid ""

‎c-api/code.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-06-21 16:40+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 17:18+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:16+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid ""
221221
"it before returning."
222222
msgstr ""
223223

224-
msgid "This is a :term:`soft deprecated` function that does nothing."
224+
msgid "This is a function that does nothing."
225225
msgstr ""
226226

227227
msgid ""

‎c-api/intro.po‎

Lines changed: 4 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-07-01 17:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 17:18+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:16+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -619,17 +619,13 @@ msgstr ""
619619
msgid "Consider using the C99 standard suffixes ``LL`` and ``LLU`` directly."
620620
msgstr ""
621621

622-
msgid ""
623-
"This is a :term:`soft deprecated` alias to :c:func:`!memcpy`. Use :c:func:`!"
624-
"memcpy` directly instead."
622+
msgid "This is an alias to :c:func:`!memcpy`."
625623
msgstr ""
626624

627-
msgid "The macro is :term:`soft deprecated`."
625+
msgid "Use :c:func:`!memcpy` directly instead."
628626
msgstr ""
629627

630-
msgid ""
631-
"This is a :term:`soft deprecated` alias to the C99-standard ``va_copy`` "
632-
"function."
628+
msgid "This is an alias to the C99-standard ``va_copy`` function."
633629
msgstr ""
634630

635631
msgid ""

‎c-api/set.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-06-21 16:40+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 17:18+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:16+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -191,8 +191,8 @@ msgid "Deprecated API"
191191
msgstr ""
192192

193193
msgid ""
194-
"A :term:`soft deprecated` constant representing the size of an internal "
195-
"preallocated table inside :c:type:`PySetObject` instances."
194+
"A constant representing the size of an internal preallocated table inside :c:"
195+
"type:`PySetObject` instances."
196196
msgstr ""
197197

198198
msgid ""

‎c-api/typeobj.po‎

Lines changed: 3 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-06-29 17:42+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 17:18+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:16+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1963,9 +1963,8 @@ msgid ""
19631963
msgstr ""
19641964

19651965
msgid ""
1966-
"This is a :term:`soft deprecated` macro that does nothing. Historically, "
1967-
"this would indicate that the :c:member:`~PyTypeObject.tp_version_tag` field "
1968-
"was available and initialized."
1966+
"This macro does nothing. Historically, this would indicate that the :c:"
1967+
"member:`~PyTypeObject.tp_version_tag` field was available and initialized."
19691968
msgstr ""
19701969

19711970
msgid ""

‎library/ctypes.po‎

Lines changed: 2 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-06-23 17:23+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 17:18+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:17+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -3828,9 +3828,7 @@ msgid ""
38283828
"ctypes` data type and *length* an integer."
38293829
msgstr ""
38303830

3831-
msgid ""
3832-
"This function is :term:`soft deprecated` in favor of multiplication. There "
3833-
"are no plans to remove it."
3831+
msgid "In favor of multiplication."
38343832
msgstr ""
38353833

38363834
msgid "Private, abstract base class for pointers."

‎library/glob.po‎

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-06-21 16:40+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 17:18+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:17+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -43,10 +43,10 @@ msgid ""
4343
msgstr ""
4444

4545
msgid ""
46-
"Files beginning with a dot (``.``) can only be matched by patterns that also "
47-
"start with a dot, unlike :func:`fnmatch.fnmatch` or :func:`pathlib.Path."
48-
"glob`. For tilde and shell variable expansion, use :func:`os.path."
49-
"expanduser` and :func:`os.path.expandvars`."
46+
"By default, files beginning with a dot (``.``) can only be matched by "
47+
"patterns that also start with a dot, unlike :func:`fnmatch.fnmatch` or :func:"
48+
"`pathlib.Path.glob`. For tilde and shell variable expansion, use :func:`os."
49+
"path.expanduser` and :func:`os.path.expandvars`."
5050
msgstr ""
5151

5252
msgid ""
@@ -88,8 +88,8 @@ msgid ""
8888
msgstr ""
8989

9090
msgid ""
91-
"If *include_hidden* is true, \"``**``\" pattern will match hidden "
92-
"directories."
91+
"If *include_hidden* is true, wildcards can match path segments that begin "
92+
"with a dot (``.``)."
9393
msgstr ""
9494

9595
msgid ""
@@ -136,8 +136,8 @@ msgid ""
136136
"Escape all special characters (``'?'``, ``'*'`` and ``'['``). This is useful "
137137
"if you want to match an arbitrary literal string that may have special "
138138
"characters in it. Special characters in drive/UNC sharepoints are not "
139-
"escaped, e.g. on Windows ``escape('//?/c:/Quo vadis?.txt')`` returns ``'//?/"
140-
"c:/Quo vadis[?].txt'``."
139+
"escaped, for example on Windows ``escape('//?/c:/Quo vadis?.txt')`` returns "
140+
"``'//?/c:/Quo vadis[?].txt'``."
141141
msgstr ""
142142

143143
msgid ""

‎library/mimetypes.po‎

Lines changed: 2 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-06-21 16:40+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 17:18+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:18+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -84,8 +84,7 @@ msgid "Added support for *url* being a :term:`path-like object`."
8484
msgstr ""
8585

8686
msgid ""
87-
"Passing a file path instead of URL is :term:`soft deprecated`. Use :func:"
88-
"`guess_file_type` for this."
87+
"Passing a file path instead of URL. Use :func:`guess_file_type` for this."
8988
msgstr ""
9089

9190
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)