Skip to content

Commit 174528b

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 5e3b7b1 commit 174528b

5 files changed

Lines changed: 79 additions & 8 deletions

File tree

‎README.en.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
1414
]]] -->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-5.820%25-0.svg)
16+
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-5.819%25-0.svg)
1717
![6 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-6-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]] -->
1919

‎README.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1414
]]] -->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-5.820%25-0.svg)
16+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-5.819%25-0.svg)
1717
![6 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-6-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]] -->
1919

‎c-api/type.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-06-21 17:26+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-01 18:05+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -458,7 +458,8 @@ msgid ""
458458
msgstr ""
459459

460460
msgid ""
461-
"The base is not variable-sized (its :c:member:`~PyTypeObject.tp_itemsize`)."
461+
"The base is not variable-sized (its :c:member:`~PyTypeObject.tp_itemsize` is "
462+
"zero)."
462463
msgstr ""
463464

464465
msgid ""

‎faq/design.po‎

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-06-21 17:26+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-01 18:05+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -410,8 +410,10 @@ msgid ""
410410
"In general, structured switch statements execute one block of code when an "
411411
"expression has a particular value or set of values. Since Python 3.10 one "
412412
"can easily match literal values, or constants within a namespace, with a "
413-
"``match ... case`` statement. An older alternative is a sequence of ``if... "
414-
"elif... elif... else``."
413+
"``match ... case`` statement. See :ref:`the specification <match>` and :ref:"
414+
"`the tutorial <tut-match>` for more information about :keyword:`match` "
415+
"statements. An older alternative is a sequence of ``if... elif... elif... "
416+
"else``."
415417
msgstr ""
416418

417419
msgid ""

‎whatsnew/changelog.po‎

Lines changed: 69 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-06-29 18:28+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-01 18:05+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:05+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -45,6 +45,14 @@ msgstr ""
4545
msgid "Tests"
4646
msgstr "Testy"
4747

48+
msgid ""
49+
":gh:`151626`: Fix several tests in ``test.test_inspect``, ``test."
50+
"test_import``, ``test.test_importlib``, ``test.test_py_compile`` and ``test."
51+
"test_compileall`` that failed when the test suite was run with :envvar:"
52+
"`PYTHONPYCACHEPREFIX` set. These tests now neutralize the pycache prefix "
53+
"where they assume the default ``__pycache__`` bytecode layout."
54+
msgstr ""
55+
4856
msgid ""
4957
":gh:`151096`: Fix ``test_embed`` failing when CPython is configured with a "
5058
"split exec prefix (``--exec-prefix`` differing from ``--prefix``)."
@@ -53,6 +61,11 @@ msgstr ""
5361
msgid "Security"
5462
msgstr "Bezpieczeństwo"
5563

64+
msgid ""
65+
":gh:`151987`: The :meth:`tarfile.TarFile.extract` method now applies the "
66+
"given filter when it extracts a link target from the archive as a fallback."
67+
msgstr ""
68+
5669
msgid ""
5770
":gh:`151981`: In :mod:`tarfile`, seeking a stream now stops when end of the "
5871
"stream is reached."
@@ -89,6 +102,15 @@ msgstr ""
89102
msgid "Library"
90103
msgstr "Biblioteka"
91104

105+
msgid ""
106+
":gh:`152502`: Detect the :mod:`curses` mouse interface (:func:`~curses."
107+
"getmouse`, the ``BUTTON*`` constants, and others) with a configure "
108+
"capability probe or library macros instead of gating it on ncurses-specific "
109+
"macros. It is now also available with other curses implementations that "
110+
"provide it, such as NetBSD curses and PDCurses (the latter underpins "
111+
"``windows-curses``)."
112+
msgstr ""
113+
92114
msgid ""
93115
":gh:`78335`: Update the docstrings of :mod:`tkinter` and :mod:`tkinter.ttk` "
94116
"widget classes to list all supported widget options, including options added "
@@ -128,6 +150,12 @@ msgid ""
128150
"to the original widget."
129151
msgstr ""
130152

153+
msgid ""
154+
":gh:`152248`: Make the C and pure-Python :mod:`zoneinfo` parsers validate "
155+
"POSIX TZ abbreviations consistently, rejecting unquoted abbreviations with "
156+
"non-letter characters and empty quoted abbreviations. Patch by tonghuaroot."
157+
msgstr ""
158+
131159
msgid ""
132160
":gh:`80937`: Fix a memory leak in :mod:`tkinter` when a Tcl command created "
133161
"with ``createcommand`` was not explicitly removed before the interpreter was "
@@ -313,6 +341,41 @@ msgstr ""
313341
msgid "IDLE"
314342
msgstr "IDLE"
315343

344+
msgid ""
345+
":gh:`80504`: The \"In files:\" field of IDLE's Find in Files dialog now "
346+
"always contains a full directory path, even for an unsaved editor or the "
347+
"Shell. This shows in the grep output which directory was searched."
348+
msgstr ""
349+
350+
msgid ""
351+
":gh:`134300`: Do not add the ``idlelib`` directory to the path of the IDLE "
352+
"user process. User code run in IDLE can no longer import ``idlelib`` "
353+
"submodules as top-level modules, such as ``import help``."
354+
msgstr ""
355+
356+
msgid ""
357+
":gh:`89360`: Fix a rare crash in the IDLE editor when the completion window "
358+
"is closed: deleting a key binding for a sequence that is not bound to the "
359+
"virtual event is now ignored instead of raising a ``ValueError``."
360+
msgstr ""
361+
362+
msgid ""
363+
":gh:`71956`: Fix Replace All in the IDLE editor's Replace dialog when the "
364+
"search direction is \"Up\" and \"Wrap around\" is off: it now replaces all "
365+
"matches above the current position instead of only the first one."
366+
msgstr ""
367+
368+
msgid ""
369+
":gh:`152728`: Move functions run.fix_scaling, editor.fixwordbreaks (as "
370+
"fix_word_breaks) and pyshell.fix_x11_paste to idlelib.util."
371+
msgstr ""
372+
373+
msgid ""
374+
":gh:`66331`: Set the ``WM_CLASS`` window property of IDLE's windows to "
375+
"``Idle`` on X11, so that window managers group and label them correctly "
376+
"instead of using the default ``Toplevel``."
377+
msgstr ""
378+
316379
msgid ""
317380
":gh:`85320`: IDLE now reads and writes its configuration files and the "
318381
"breakpoints file using UTF-8 instead of the locale encoding. This keeps non-"
@@ -333,6 +396,11 @@ msgstr ""
333396
msgid "Core and Builtins"
334397
msgstr "Core i builtiny"
335398

399+
msgid ""
400+
":gh:`152635`: Fix a crash caused when running out of memory creating a :mod:"
401+
"`!_interpchannels` channel. Now a :exc:`MemoryError` is correctly raised."
402+
msgstr ""
403+
336404
msgid ""
337405
":gh:`152375`: Fix undefined behaviour when a :mod:`sys.monitoring` callback "
338406
"raised an exception while the program was following a branch or loop."

0 commit comments

Comments
 (0)