@@ -35,10 +35,10 @@ msgid ""
3535"tried out the examples you have probably seen some. There are (at least) "
3636"two distinguishable kinds of errors: *syntax errors* and *exceptions*."
3737msgstr ""
38- "Do tej pory wiadomości o błędach były tylko wspomniane, ale jeśli próbowałaś "
39- "przykładów to pewnie udało Ci się na nie natknąć. Występują (przynajmniej) "
40- "dwa charakterystyczne typy błędów: *błędy składni* (syntax errors) oraz "
41- "*wyjątki* (exceptions)."
38+ "Do tej pory wiadomości o błędach były tylko wspomniane, ale jeśli "
39+ "próbowałaś(-łeś) przykładów to pewnie udało ci się na nie natknąć. Występują "
40+ "(przynajmniej) dwa charakterystyczne typy błędów: *błędy składni* (syntax "
41+ "errors) oraz *wyjątki* (exceptions)."
4242
4343msgid "Syntax Errors"
4444msgstr "Błędy składni"
@@ -47,8 +47,8 @@ msgid ""
4747"Syntax errors, also known as parsing errors, are perhaps the most common "
4848"kind of complaint you get while you are still learning Python::"
4949msgstr ""
50- "Błędy składni, inaczej zwane błędami parsowania, to najczęstrze skargi jakie "
51- "otrzymasz w swoim kierunku gdy wciąż uczysz się Pythona ::"
50+ "Błędy składni, znane również jako błędy parsowania, są prawdopodobnie "
51+ "najczęstszym rodzajem skarg, które pojawiają się podczas nauki Pythona::"
5252
5353msgid ""
5454"The parser repeats the offending line and displays little 'arrow's pointing "
@@ -440,7 +440,7 @@ msgid ""
440440"statement produces an exception. The following points discuss more complex "
441441"cases when an exception occurs:"
442442msgstr ""
443- "Jeśli klauzula :keyword:`finally` jest obecna, klauzula:keyword:`!finally` "
443+ "Jeśli klauzula :keyword:`finally` jest obecna, klauzula :keyword:`!finally` "
444444"wykona się jako ostatnie zadanie przed zakończeniem instrukcji :keyword:"
445445"`try`. Klauzula :keyword:`!finally` uruchomi się niezależnie od tego, czy "
446446"instrukcja :keyword:`!try` spowoduje wyjątek. Poniższe punkty omawiają "
0 commit comments