Duplicate definitions

Found an error:
```
c-api/sys.po:442: duplicate message definition...
c-api/sys.po:158: ...this is the location of the first definition
msgcat: found 1 fatal error
c-api/sys.po:442: duplicate message definition...
c-api/sys.po:158: ...this is the location of the first definition
```