Skip to content

Commit a01638c

Browse files
committed
Editorial update
1 parent 57b3c55 commit a01638c

128 files changed

Lines changed: 15861 additions & 1915 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

c-api/allocation.po

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1010
"POT-Creation-Date: 2025-10-11 20:40+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12-
"Last-Translator: Dong-gweon Oh <flowdas@gmail.com>\n"
12+
"Last-Translator: Editorial (https://python.flowdas.com)\n"
1313
"Language-Team: Korean (https://python.flowdas.com)\n"
1414
"MIME-Version: 1.0\n"
1515
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr ":c:func:`PyModule_Create`"
129129

130130
#: ../../c-api/allocation.rst:88
131131
msgid ":c:macro:`PyObject_GC_New`"
132-
msgstr ""
132+
msgstr ":c:macro:`PyObject_GC_New`"
133133

134134
#: ../../c-api/allocation.rst:89 ../../c-api/allocation.rst:139
135135
msgid ":c:func:`PyType_GenericAlloc`"
136-
msgstr ""
136+
msgstr ":c:func:`PyType_GenericAlloc`"
137137

138138
#: ../../c-api/allocation.rst:90 ../../c-api/allocation.rst:140
139139
msgid ":c:member:`~PyTypeObject.tp_alloc`"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
182182

183183
#: ../../c-api/allocation.rst:138
184184
msgid ":c:macro:`PyObject_GC_NewVar`"
185-
msgstr ""
185+
msgstr ":c:macro:`PyObject_GC_NewVar`"
186186

187187
#: ../../c-api/allocation.rst:145
188188
#, fuzzy
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
200200

201201
#: ../../c-api/allocation.rst:156
202202
msgid ":ref:`moduleobjects`"
203-
msgstr ""
203+
msgstr ":ref:`moduleobjects`"
204204

205205
#: ../../c-api/allocation.rst:157
206206
msgid "To allocate and create extension modules."

c-api/apiabiversion.po

Lines changed: 25 additions & 31 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1010
"POT-Creation-Date: 2025-10-11 20:40+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12-
"Last-Translator: Dong-gweon Oh <flowdas@gmail.com>\n"
12+
"Last-Translator: Editorial (https://python.flowdas.com)\n"
1313
"Language-Team: Korean (https://python.flowdas.com)\n"
1414
"MIME-Version: 1.0\n"
1515
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -120,14 +120,12 @@ msgid "Example values"
120120
msgstr ""
121121

122122
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:75 ../../c-api/apiabiversion.rst:93
123-
#, fuzzy
124123
msgid "``3.4.1a2``"
125-
msgstr "``3.4.1a2`` 일 때의 값"
124+
msgstr "``3.4.1a2``"
126125

127126
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:75 ../../c-api/apiabiversion.rst:95
128-
#, fuzzy
129127
msgid "``3.10.0``"
130-
msgstr "``0x04``"
128+
msgstr "``3.10.0``"
131129

132130
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:77
133131
msgid "*major*"
@@ -139,14 +137,12 @@ msgid "8"
139137
msgstr ""
140138

141139
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:77
142-
#, fuzzy
143140
msgid "``0xFF000000``"
144-
msgstr "``0x04``"
141+
msgstr "``0xFF000000``"
145142

146143
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:77
147-
#, fuzzy
148144
msgid "24"
149-
msgstr "4"
145+
msgstr "24"
150146

151147
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:77
152148
msgid "``0x03``"
@@ -157,9 +153,8 @@ msgid "*minor*"
157153
msgstr ""
158154

159155
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:79
160-
#, fuzzy
161156
msgid "``0x00FF0000``"
162-
msgstr "``0x04``"
157+
msgstr "``0x00FF0000``"
163158

164159
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:79
165160
#, fuzzy
@@ -171,27 +166,24 @@ msgid "``0x04``"
171166
msgstr "``0x04``"
172167

173168
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:79
174-
#, fuzzy
175169
msgid "``0x0A``"
176-
msgstr "``0xA``"
170+
msgstr "``0x0A``"
177171

178172
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:81
179173
msgid "*micro*"
180174
msgstr ""
181175

182176
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:81
183-
#, fuzzy
184177
msgid "``0x0000FF00``"
185-
msgstr "``0x04``"
178+
msgstr "``0x0000FF00``"
186179

187180
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:81
188181
msgid "``0x01``"
189182
msgstr "``0x01``"
190183

191184
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:81
192-
#, fuzzy
193185
msgid "``0x00``"
194-
msgstr "``0x04``"
186+
msgstr "``0x00``"
195187

196188
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:83
197189
#, fuzzy
@@ -203,28 +195,25 @@ msgid "4"
203195
msgstr "4"
204196

205197
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:83
206-
#, fuzzy
207198
msgid "``0x000000F0``"
208-
msgstr "``0x04``"
199+
msgstr "``0x000000F0``"
209200

210201
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:83
211202
msgid "``0xA``"
212203
msgstr "``0xA``"
213204

214205
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:83
215-
#, fuzzy
216206
msgid "``0xF``"
217-
msgstr "``0xA``"
207+
msgstr "``0xF``"
218208

219209
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:85
220210
#, fuzzy
221211
msgid "*release_serial*"
222212
msgstr "``PY_RELEASE_SERIAL``"
223213

224214
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:85
225-
#, fuzzy
226215
msgid "``0x0000000F``"
227-
msgstr "``0x04``"
216+
msgstr "``0x0000000F``"
228217

229218
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:85
230219
msgid "0"
@@ -235,9 +224,8 @@ msgid "``0x2``"
235224
msgstr "``0x2``"
236225

237226
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:85
238-
#, fuzzy
239227
msgid "``0x0``"
240-
msgstr "``0x04``"
228+
msgstr "``0x0``"
241229

242230
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:88
243231
msgid "For example:"
@@ -257,21 +245,19 @@ msgstr ""
257245

258246
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:93
259247
msgid "``(3, 4, 1, 0xA, 2)``"
260-
msgstr ""
248+
msgstr "``(3, 4, 1, 0xA, 2)``"
261249

262250
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:93
263-
#, fuzzy
264251
msgid "``0x030401a2``"
265-
msgstr "``0x04``"
252+
msgstr "``0x030401a2``"
266253

267254
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:95
268255
msgid "``(3, 10, 0, 0xF, 0)``"
269-
msgstr ""
256+
msgstr "``(3, 10, 0, 0xF, 0)``"
270257

271258
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:95
272-
#, fuzzy
273259
msgid "``0x030a00f0``"
274-
msgstr "``0x03``"
260+
msgstr "``0x030a00f0``"
275261

276262
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:98
277263
msgid ""
@@ -290,6 +276,14 @@ msgid ""
290276
" (((SERIAL) & 0xf) << 0))\n"
291277
"#endif"
292278
msgstr ""
279+
"#ifndef Py_PACK_FULL_VERSION\n"
280+
"#define Py_PACK_FULL_VERSION(X, Y, Z, LEVEL, SERIAL) ( \\\n"
281+
" (((X) & 0xff) << 24) | \\\n"
282+
" (((Y) & 0xff) << 16) | \\\n"
283+
" (((Z) & 0xff) << 8) | \\\n"
284+
" (((LEVEL) & 0xf) << 4) | \\\n"
285+
" (((SERIAL) & 0xf) << 0))\n"
286+
"#endif"
293287

294288
#: ../../c-api/apiabiversion.rst:112
295289
msgid ""

c-api/code.po

Lines changed: 13 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1010
"POT-Creation-Date: 2025-10-11 20:40+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12-
"Last-Translator: Dong-gweon Oh <flowdas@gmail.com>\n"
12+
"Last-Translator: Editorial (https://python.flowdas.com)\n"
1313
"Language-Team: Korean (https://python.flowdas.com)\n"
1414
"MIME-Version: 1.0\n"
1515
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -305,47 +305,47 @@ msgstr ""
305305

306306
#: ../../c-api/code.rst:241
307307
msgid ":py:data:`inspect.CO_OPTIMIZED`"
308-
msgstr ""
308+
msgstr ":py:data:`inspect.CO_OPTIMIZED`"
309309

310310
#: ../../c-api/code.rst:243
311311
msgid ":py:data:`inspect.CO_NEWLOCALS`"
312-
msgstr ""
312+
msgstr ":py:data:`inspect.CO_NEWLOCALS`"
313313

314314
#: ../../c-api/code.rst:245
315315
msgid ":py:data:`inspect.CO_VARARGS`"
316-
msgstr ""
316+
msgstr ":py:data:`inspect.CO_VARARGS`"
317317

318318
#: ../../c-api/code.rst:247
319319
msgid ":py:data:`inspect.CO_VARKEYWORDS`"
320-
msgstr ""
320+
msgstr ":py:data:`inspect.CO_VARKEYWORDS`"
321321

322322
#: ../../c-api/code.rst:249
323323
msgid ":py:data:`inspect.CO_NESTED`"
324-
msgstr ""
324+
msgstr ":py:data:`inspect.CO_NESTED`"
325325

326326
#: ../../c-api/code.rst:251
327327
msgid ":py:data:`inspect.CO_GENERATOR`"
328-
msgstr ""
328+
msgstr ":py:data:`inspect.CO_GENERATOR`"
329329

330330
#: ../../c-api/code.rst:253
331331
msgid ":py:data:`inspect.CO_COROUTINE`"
332-
msgstr ""
332+
msgstr ":py:data:`inspect.CO_COROUTINE`"
333333

334334
#: ../../c-api/code.rst:255
335335
msgid ":py:data:`inspect.CO_ITERABLE_COROUTINE`"
336-
msgstr ""
336+
msgstr ":py:data:`inspect.CO_ITERABLE_COROUTINE`"
337337

338338
#: ../../c-api/code.rst:257
339339
msgid ":py:data:`inspect.CO_ASYNC_GENERATOR`"
340-
msgstr ""
340+
msgstr ":py:data:`inspect.CO_ASYNC_GENERATOR`"
341341

342342
#: ../../c-api/code.rst:259
343343
msgid ":py:data:`inspect.CO_HAS_DOCSTRING`"
344-
msgstr ""
344+
msgstr ":py:data:`inspect.CO_HAS_DOCSTRING`"
345345

346346
#: ../../c-api/code.rst:261
347347
msgid ":py:data:`inspect.CO_METHOD`"
348-
msgstr ""
348+
msgstr ":py:data:`inspect.CO_METHOD`"
349349

350350
#: ../../c-api/code.rst:264
351351
msgid "no effect (:py:data:`__future__.division`)"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr ""
373373

374374
#: ../../c-api/code.rst:276
375375
msgid ":py:data:`__future__.annotations`"
376-
msgstr ""
376+
msgstr ":py:data:`__future__.annotations`"
377377

378378
#: ../../c-api/code.rst:280
379379
msgid "Extra information"

c-api/exceptions.po

Lines changed: 8 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1010
"POT-Creation-Date: 2025-10-11 20:40+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12-
"Last-Translator: Dong-gweon Oh <flowdas@gmail.com>\n"
12+
"Last-Translator: Editorial (https://python.flowdas.com)\n"
1313
"Language-Team: Korean (https://python.flowdas.com)\n"
1414
"MIME-Version: 1.0\n"
1515
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -1153,9 +1153,8 @@ msgid ""
11531153
msgstr ""
11541154

11551155
#: ../../c-api/exceptions.rst:869
1156-
#, fuzzy
11571156
msgid ":attr:`UnicodeError.start`"
1158-
msgstr ":exc:`UnicodeError`"
1157+
msgstr ":attr:`UnicodeError.start`"
11591158

11601159
#: ../../c-api/exceptions.rst:875
11611160
#, fuzzy
@@ -1196,9 +1195,8 @@ msgstr ""
11961195
"반환합니다."
11971196

11981197
#: ../../c-api/exceptions.rst:902
1199-
#, fuzzy
12001198
msgid ":attr:`UnicodeError.end`"
1201-
msgstr ":exc:`UnicodeError`"
1199+
msgstr ":attr:`UnicodeError.end`"
12021200

12031201
#: ../../c-api/exceptions.rst:908
12041202
msgid "Return the *reason* attribute of the given exception object."
@@ -1366,9 +1364,8 @@ msgid ":exc:`BaseException`"
13661364
msgstr ":exc:`BaseException`"
13671365

13681366
#: ../../c-api/exceptions.rst:1007
1369-
#, fuzzy
13701367
msgid ":exc:`BaseExceptionGroup`"
1371-
msgstr ":exc:`BaseException`"
1368+
msgstr ":exc:`BaseExceptionGroup`"
13721369

13731370
#: ../../c-api/exceptions.rst:1009
13741371
msgid ":exc:`Exception`"
@@ -1614,9 +1611,8 @@ msgid ":c:data:`PyExc_ModuleNotFoundError`."
16141611
msgstr ":c:data:`PyExc_ModuleNotFoundError`."
16151612

16161613
#: ../../c-api/exceptions.rst:1131
1617-
#, fuzzy
16181614
msgid ":c:data:`PyExc_BaseExceptionGroup`."
1619-
msgstr ":c:data:`PyExc_BaseException`"
1615+
msgstr ":c:data:`PyExc_BaseExceptionGroup`."
16201616

16211617
#: ../../c-api/exceptions.rst:1136
16221618
msgid "OSError aliases"
@@ -1636,9 +1632,8 @@ msgid "Notes"
16361632
msgstr "노트"
16371633

16381634
#: ../../c-api/exceptions.rst:1159
1639-
#, fuzzy
16401635
msgid "[win]_"
1641-
msgstr "[3]_"
1636+
msgstr "[win]_"
16421637

16431638
#: ../../c-api/exceptions.rst:1161
16441639
msgid "Notes:"
@@ -1669,9 +1664,8 @@ msgid ":exc:`DeprecationWarning`"
16691664
msgstr ":exc:`DeprecationWarning`"
16701665

16711666
#: ../../c-api/exceptions.rst:1187
1672-
#, fuzzy
16731667
msgid ":exc:`EncodingWarning`"
1674-
msgstr ":exc:`UnicodeWarning`"
1668+
msgstr ":exc:`EncodingWarning`"
16751669

16761670
#: ../../c-api/exceptions.rst:1189
16771671
msgid ":exc:`FutureWarning`"
@@ -1710,9 +1704,8 @@ msgid ":c:data:`PyExc_ResourceWarning`."
17101704
msgstr ":c:data:`PyExc_ResourceWarning`."
17111705

17121706
#: ../../c-api/exceptions.rst:1208
1713-
#, fuzzy
17141707
msgid ":c:data:`PyExc_EncodingWarning`."
1715-
msgstr ":c:data:`PyExc_UnicodeWarning`"
1708+
msgstr ":c:data:`PyExc_EncodingWarning`."
17161709

17171710
#: ../../c-api/exceptions.rst:183
17181711
msgid "strerror (C function)"

0 commit comments

Comments
 (0)