File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
1010"Project-Id-Version : Python 2.7\n "
1111"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1212"POT-Creation-Date : 2019-02-20 15:46+0900\n "
13- "PO-Revision-Date : 2019-02-20 06 :51+0000\n "
13+ "PO-Revision-Date : 2019-02-24 03 :51+0000\n "
1414"Last-Translator : tomo\n "
1515"Language-Team : Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n "
1616"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -163,7 +163,7 @@ msgid ""
163163"character except ``'5'``. If the caret appears elsewhere in a character "
164164"class, it does not have special meaning. For example: ``[5^]`` will match "
165165"either a ``'5'`` or a ``'^'``."
166- msgstr ""
166+ msgstr ":dfn:`補集合を取る` ことで、文字クラス内のリストにない文字に対してマッチさせられます。\n補集合は、クラスの最初の文字として ``'^'`` を含めることで表せます。\n例えば、 ``[^5]`` は ``'5'`` 以外の文字にマッチします。\nキャレットが文字クラス以外の場所に現れた場合は、特別な意味は持ちません。\n例えば、 ``[5^]`` は ``'5'`` や ``'^'`` にマッチします。 "
167167
168168#: ../../howto/regex.rst:108
169169msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
1010"Project-Id-Version : Python 2.7\n "
1111"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1212"POT-Creation-Date : 2019-01-01 15:21+0900\n "
13- "PO-Revision-Date : 2018-06-11 16:31 +0000\n "
14- "Last-Translator : Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com> \n "
13+ "PO-Revision-Date : 2019-02-23 07:54 +0000\n "
14+ "Last-Translator : tomo \n "
1515"Language-Team : Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n "
1616"MIME-Version : 1.0\n "
1717"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
Original file line number Diff line number Diff line change 99msgstr ""
1010"Project-Id-Version : Python 2.7\n "
1111"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
12- "POT-Creation-Date : 2019-01-01 15:21 +0900\n "
13- "PO-Revision-Date : 2018-10-27 05:56 +0000\n "
12+ "POT-Creation-Date : 2019-02-23 15:48 +0900\n "
13+ "PO-Revision-Date : 2019-02-23 06:54 +0000\n "
1414"Last-Translator : tomo\n "
1515"Language-Team : Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n "
1616"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr ":mod:`SimpleHTTPServer` モジュールは、Python 3では :mod:`http.s
3232
3333#: ../../library/simplehttpserver.rst:16
3434msgid ""
35- "mod:`SimpleHTTServer ` is not recommended for production. It only implements "
36- "basic security checks."
35+ ": mod:`SimpleHTTPServer ` is not recommended for production. It only "
36+ "implements basic security checks."
3737msgstr ""
3838
3939#: ../../library/simplehttpserver.rst:19
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments