[skip ci] Update .po files

Autobuild bot on TravisCI · Autobuild bot on TravisCI · commit e7bbb7206605 · 2018-06-24T13:39:08.000+09:00
diff --git a/library/urllib.request.po b/library/urllib.request.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-01 13:27+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-23 13:41+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: E. Kawashima, 2017\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -1747,19 +1747,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The second argument, if present, specifies the file location to copy to (if "
 "absent, the location will be a tempfile with a generated name). The third "
-"argument, if present, is a hook function that will be called once on "
+"argument, if present, is a callable that will be called once on "
 "establishment of the network connection and once after each block read "
-"thereafter.  The hook will be passed three arguments; a count of blocks "
+"thereafter.  The callable will be passed three arguments; a count of blocks "
 "transferred so far, a block size in bytes, and the total size of the file.  "
 "The third argument may be ``-1`` on older FTP servers which do not return a "
 "file size in response to a retrieval request."
 msgstr ""
-"2 つめの引数がある場合、オブジェクトのコピー先となるファイルの位置を指定します (もしなければ、ファイルの場所は一時ファイル (tmpfile) "
-"の置き場になり、名前は適当につけられます)。 3 "
-"つめの引数がある場合、ネットワークとの接続が確立された際に一度呼び出され、以降データのブロックが読み出されるたびに呼び出されるフック関数 (hook "
-"function) を指定します。フック関数には 3 つの引数が渡されます; "
-"これまで転送されたブロック数のカウント、バイト単位で表されたブロックサイズ、ファイルの総サイズです。3 "
-"つ目のファイルの総サイズは、ファイル取得の際の応答時にファイルサイズを返さない古い FTP サーバでは ``-1`` になります。"
 
 #: ../../library/urllib.request.rst:1349
 msgid "The following example illustrates the most common usage scenario::"
diff --git a/reference/toplevel_components.po b/reference/toplevel_components.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-05 15:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-23 13:41+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Nozomu Kaneko <nozom.kaneko@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -73,51 +73,48 @@ msgstr ""
 "を読み込んで実行します。初期状態の環境は、完全なプログラムを実行するときの環境と同じです; 各実行文は、 :mod:`__main__` "
 "の名前空間内で実行されます。"
 
-#: ../../reference/toplevel_components.rst:54
+#: ../../reference/toplevel_components.rst:55
 msgid ""
-"Under Unix, a complete program can be passed to the interpreter in three "
-"forms: with the :option:`-c` *string* command line option, as a file passed "
-"as the first command line argument, or as standard input.  If the file or "
-"standard input is a tty device, the interpreter enters interactive mode; "
-"otherwise, it executes the file as a complete program."
+"A complete program can be passed to the interpreter in three forms: with the"
+" :option:`-c` *string* command line option, as a file passed as the first "
+"command line argument, or as standard input.  If the file or standard input "
+"is a tty device, the interpreter enters interactive mode; otherwise, it "
+"executes the file as a complete program."
 msgstr ""
-"Unix の環境下では、三通りの形式で完全なプログラムをインタプリタに渡せます: :option:`-c` *string* "
-"コマンドラインオプション、第一コマンドライン引数として指定されたファイル、そして標準入力です。ファイルや標準入力が tty (端末) "
-"デバイスの場合、インタプリタは対話モードに入ります; そうでない場合、ファイルを完全なプログラムとして実行します。"
 
-#: ../../reference/toplevel_components.rst:64
+#: ../../reference/toplevel_components.rst:65
 msgid "File input"
 msgstr "ファイル入力"
 
-#: ../../reference/toplevel_components.rst:66
+#: ../../reference/toplevel_components.rst:67
 msgid "All input read from non-interactive files has the same form:"
 msgstr "非対話的なファイルから読み出された入力は、全て同じ形式:"
 
-#: ../../reference/toplevel_components.rst:71
+#: ../../reference/toplevel_components.rst:72
 msgid "This syntax is used in the following situations:"
 msgstr "をとります。この構文法は、以下の状況で用いられます:"
 
-#: ../../reference/toplevel_components.rst:73
+#: ../../reference/toplevel_components.rst:74
 msgid "when parsing a complete Python program (from a file or from a string);"
 msgstr "(ファイルや文字列内の) 完全な Python プログラムを構文解析するとき;"
 
-#: ../../reference/toplevel_components.rst:75
+#: ../../reference/toplevel_components.rst:76
 msgid "when parsing a module;"
 msgstr "モジュールを構文解析するとき;"
 
-#: ../../reference/toplevel_components.rst:77
+#: ../../reference/toplevel_components.rst:78
 msgid "when parsing a string passed to the :func:`exec` function;"
 msgstr ":func:`exec` で渡された文字列を構文解析するとき;"
 
-#: ../../reference/toplevel_components.rst:83
+#: ../../reference/toplevel_components.rst:84
 msgid "Interactive input"
 msgstr "対話的入力"
 
-#: ../../reference/toplevel_components.rst:85
+#: ../../reference/toplevel_components.rst:86
 msgid "Input in interactive mode is parsed using the following grammar:"
 msgstr "対話モードでの入力は、以下の文法の下に構文解析されます:"
 
-#: ../../reference/toplevel_components.rst:90
+#: ../../reference/toplevel_components.rst:91
 msgid ""
 "Note that a (top-level) compound statement must be followed by a blank line "
 "in interactive mode; this is needed to help the parser detect the end of the"
@@ -126,11 +123,11 @@ msgstr ""
 "対話モードでは、(トップレベルの) 複合文の最後に空白行を入れなくてはならないことに注意してください; "
 "これは、複合文の終端をパーザが検出するための手がかりとして必要です。"
 
-#: ../../reference/toplevel_components.rst:97
+#: ../../reference/toplevel_components.rst:98
 msgid "Expression input"
 msgstr "式入力"
 
-#: ../../reference/toplevel_components.rst:102
+#: ../../reference/toplevel_components.rst:103
 msgid ""
 ":func:`eval` is used for expression input.  It ignores leading whitespace. "
 "The string argument to :func:`eval` must have the following form:"
diff --git a/whatsnew/changelog.po b/whatsnew/changelog.po
