python
diff --git a/‎faq/programming.po‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions b/‎faq/programming.po‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions
@@ -916,7 +916,7 @@ msgid ""
 "you might be wondering why appending an element to ``y`` changed ``x`` too."
 msgstr ""
 "どうして ``y`` への要素の追加が ``x`` も変更してしまうのか疑問に思うかもしれ"
-"ません。 "
+"ません。"
 
 #: ../../faq/programming.rst:449
 msgid "There are two factors that produce this result:"
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgstr ""
 "同一性テストの最も重要な特性は、オブジェクトは常にそれ自身と同一であり、 ``a "
 "is a`` は常に ``True`` を返すということです。  同一性テストは通常、等価性テス"
 "トよりも高速です。  また、等価性テストとは異なり、同一性テストは真偽値 "
-"``True`` または``False`` を返すことが保証されています。"
+"``True`` または ``False`` を返すことが保証されています。"
 
 #: ../../faq/programming.rst:1866
 msgid ""