[skip ci] Update .po files

Autobuild bot on TravisCI · Autobuild bot on TravisCI · commit 99bf5ef1b59f · 2019-09-01T09:54:22.000Z
diff --git a/faq/gui.po b/faq/gui.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Nozomu Kaneko <nozom.kaneko@gmail.com>, 2017
 # JUN OKAZAKI <okazakijun54392@gmail.com>, 2017
 # Arihiro TAKASE, 2018
+# 上野 雄二 <y-ueno@nalux.co.jp>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-29 11:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: Arihiro TAKASE, 2018\n"
+"Last-Translator: 上野 雄二 <y-ueno@nalux.co.jp>, 2019\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,6 +95,10 @@ msgid ""
 "available in other language bindings.  There is an active wxPython user and "
 "developer community."
 msgstr ""
+"`wxPython <https://www.wxpython.org>`_ は、wxWidgetsのためのPython束縛です。しばしば公式 "
+"wxWidgets "
+"のリリースよりわずかに遅れますが、それは他の言語バインディングでは利用できない純粋なPython拡張による多くの機能を提供します。活発な "
+"wxPython ユーザーと開発者コミュニティがあります。"
 
 #: ../../faq/gui.rst:52
 msgid ""
diff --git a/glossary.po b/glossary.po
@@ -1882,6 +1882,9 @@ msgid ""
 "responsible for building consensus within the community and documenting "
 "dissenting opinions."
 msgstr ""
+"PEP は、新機能の提案にかかる、コミュニティによる問題提起の集積と Python "
+"になされる設計決断の文書化のための最上位の機構となることを意図しています。PEP "
+"の著者にはコミュニティ内の合意形成を行うこと、反対意見を文書化することの責務があります。"
 
 #: ../../glossary.rst:892
 msgid "See :pep:`1`."
diff --git a/howto/descriptor.po b/howto/descriptor.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # E. Kawashima, 2017
 # Nozomu Kaneko <nozom.kaneko@gmail.com>, 2017
 # 秘湯 <xwhhsprings@gmail.com>, 2017
-# tomo, 2017
 # Arihiro TAKASE, 2018
+# tomo, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:44+0000\n"
-"Last-Translator: Arihiro TAKASE, 2018\n"
+"Last-Translator: tomo, 2019\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Raymond Hettinger"
 
 #: ../../howto/descriptor.rst:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "問い合わせ先"
 
 #: ../../howto/descriptor.rst:6
 msgid "<python at rcn dot com>"
diff --git a/library/multiprocessing.po b/library/multiprocessing.po
@@ -1383,6 +1383,8 @@ msgid ""
 ":exc:`EOFError` if there is nothing left to receive and the other end was "
 "closed."
 msgstr ""
+"コネクションの相手側から :meth:`send` を使用して送られたオブジェクトを返します。 "
+"何か受け取るまでブロックします。何も受け取らずにコネクションの相手側でクローズされた場合 :exc:`EOFError` が発生します。"
 
 #: ../../library/multiprocessing.rst:1060
 msgid "Return the file descriptor or handle used by the connection."
diff --git a/library/test.po b/library/test.po
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/test.rst:324
 msgid "Set to the top level directory for the test package."
-msgstr ""
+msgstr "テストパッケージのトップディレクトリを設定します。"
 
 #: ../../library/test.rst:329
 msgid "Set to the ``data`` directory within the test package."
diff --git a/library/xml.etree.elementtree.po b/library/xml.etree.elementtree.po
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "``[.='text']``"
 msgid ""
 "Selects all elements whose complete text content, including descendants, "
 "equals the given ``text``."
-msgstr ""
+msgstr "子孫のうち、与えられた ``text`` とテキスト全体が等しい全ての要素を選択します。"
 
 #: ../../library/xml.etree.elementtree.rst:445
 msgid "``[tag='text']``"
@@ -487,6 +487,7 @@ msgid ""
 "Selects all elements that have a child named ``tag`` whose complete text "
 "content, including descendants, equals the given ``text``."
 msgstr ""
+"子孫を含む完全なテキストコンテンツと与えられた ``text`` が一致する、 ``tag`` と名付けられた子要素を持つすべての要素を選択します。"
 
 #: ../../library/xml.etree.elementtree.rst:449
 msgid "``[position]``"
