-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 27
Expand file tree
/
Copy pathiterator.po
More file actions
144 lines (120 loc) · 4.4 KB
/
iterator.po
File metadata and controls
144 lines (120 loc) · 4.4 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Hengky Kurniawan, 2025
# python-doc bot, 2025
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-21 14:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
"id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgid "Iterator Objects"
msgstr "Objek Iterator"
msgid ""
"Python provides two general-purpose iterator objects. The first, a sequence "
"iterator, works with an arbitrary sequence supporting the :meth:`~object."
"__getitem__` method. The second works with a callable object and a sentinel "
"value, calling the callable for each item in the sequence, and ending the "
"iteration when the sentinel value is returned."
msgstr ""
msgid ""
"Type object for iterator objects returned by :c:func:`PySeqIter_New` and the "
"one-argument form of the :func:`iter` built-in function for built-in "
"sequence types."
msgstr ""
"Tipe objek untuk objek iterator yang dikembalikan oleh :c:func:"
"`PySeqIter_New` dan bentuk satu argumen dari fungsi bawaan :func:`iter` "
"untuk tipe urutan bawaan."
msgid ""
"Return true if the type of *op* is :c:data:`PySeqIter_Type`. This function "
"always succeeds."
msgstr ""
"Mengembalikan nilai true jika tipe *op* adalah :c:data:`PySeqIter_Type`. "
"Fungsi ini selalu berhasil."
msgid ""
"Return an iterator that works with a general sequence object, *seq*. The "
"iteration ends when the sequence raises :exc:`IndexError` for the "
"subscripting operation."
msgstr ""
"Mengembalikan iterator yang bekerja dengan objek urutan umum, *seq*. "
"Iterasi berakhir ketika urutan tersebut menghasilkan :exc:`IndexError` untuk "
"operasi subskrip."
msgid ""
"Type object for iterator objects returned by :c:func:`PyCallIter_New` and "
"the two-argument form of the :func:`iter` built-in function."
msgstr ""
"Tipe objek untuk objek iterator yang dikembalikan oleh :c:func:"
"`PyCallIter_New` dan bentuk dua argumen dari fungsi bawaan :func:`iter` ."
msgid ""
"Return true if the type of *op* is :c:data:`PyCallIter_Type`. This function "
"always succeeds."
msgstr ""
"Mengembalikan nilai true jika tipe *op* adalah :c:data:`PyCallIter_Type`. "
"Fungsi ini selalu berhasil."
msgid ""
"Return a new iterator. The first parameter, *callable*, can be any Python "
"callable object that can be called with no parameters; each call to it "
"should return the next item in the iteration. When *callable* returns a "
"value equal to *sentinel*, the iteration will be terminated."
msgstr ""
"Mengembalikan iterator baru. Parameter pertama, *callable*, dapat berupa "
"objek Python callable apa saja yang bisa dipanggil tanpa parameter; setiap "
"pemanggilan harus mengembalikan butir (item) berikutnya pada iterator. "
"Ketika *callable* mengembalikan nilai sama dengan *sentinel*, perulangan "
"akan dihentikan."
msgid "Range Objects"
msgstr ""
msgid "The type object for :class:`range` objects."
msgstr ""
msgid ""
"Return true if the object *o* is an instance of a :class:`range` object. "
"This function always succeeds."
msgstr ""
msgid "Builtin Iterator Types"
msgstr ""
msgid ""
"These are built-in iteration types that are included in Python's C API, but "
"provide no additional functions. They are here for completeness."
msgstr ""
msgid "C type"
msgstr "tipe C"
msgid "Python type"
msgstr "tipe Python"
msgid ":py:class:`enumerate`"
msgstr ""
msgid ":py:class:`filter`"
msgstr ""
msgid ":py:class:`map`"
msgstr ""
msgid ":py:class:`reversed`"
msgstr ""
msgid ":py:class:`zip`"
msgstr ""
msgid "Other Iterator Objects"
msgstr ""
msgid "Type objects for iterators of various built-in objects."
msgstr ""
msgid ""
"Do not create instances of these directly; prefer calling :c:func:"
"`PyObject_GetIter` instead."
msgstr ""
msgid ""
"Note that there is no guarantee that a given built-in type uses a given "
"iterator type. For example, iterating over :class:`range` will use one of "
"two iterator types depending on the size of the range. Other types may start "
"using a similar scheme in the future, without warning."
msgstr ""