Skip to content

s/ontologie/terminologie/ #834

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
JulienPalard merged 1 commit into from
Jul 9, 2019
Merged

s/ontologie/terminologie/ #834

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions tutorial/classes.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-21 09:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-19 23:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-08 22:45+0200\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
Expand Down Expand Up @@ -93,11 +93,11 @@ msgid ""
"since its object-oriented semantics are closer to those of Python than C++, "
"but I expect that few readers have heard of it.)"
msgstr ""
"Par manque d'ontologie pour parler des classes, nous utilisons parfois des "
"termes de Smalltalk et C++. Nous voulions utiliser les termes de Modula-3 "
"puisque sa sémantique orientée objet est plus proche de celle de Python que C"
"++, mais il est probable que seul un petit nombre de lecteurs les "
"connaissent."
"En l'absence d'une terminologie communément admise pour parler des classes, "
"nous utilisons parfois des termes de Smalltalk et C++. Nous voulions "
"utiliser les termes de Modula-3 puisque sa sémantique orientée objet est "
"plus proche de celle de Python que C++, mais il est probable que seul un "
"petit nombre de lecteurs les connaissent."

#: ../Doc/tutorial/classes.rst:43
msgid "A Word About Names and Objects"
Expand Down