Skip to content

Fixed fuzzys in library/exceptions.po #701

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Seluj78 merged 2 commits into from
Apr 18, 2019
Merged

Fixed fuzzys in library/exceptions.po #701

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
5f7b61d
Fixed fuzzys
Seluj78 Apr 11, 2019
334d8e8
Apply suggestions from code review
Seluj78 Apr 11, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 9 additions & 4 deletions library/exceptions.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 09:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-17 21:45+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-11 20:09+0200\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"

#: ../Doc/library/exceptions.rst:4
msgid "Built-in Exceptions"
Expand Down Expand Up @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
"exceptions natives (comme :exc:`OSError`) attendent un certain nombre "
"d'arguments et attribuent une signification spéciale aux éléments de ce "
"*tuple*, alors que d'autres ne sont généralement appelées qu'avec une seule "
"chaîne de caractères rendant un message d'erreur. "
"chaîne de caractères rendant un message d'erreur."

#: ../Doc/library/exceptions.rst:92
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1139,6 +1139,11 @@ msgid ""
"between PendingDeprecationWarning and DeprecationWarning nowadays. "
"DeprecationWarning is recommended in general."
msgstr ""
"*PendingDeprecationWarning* a été introduit en tant qu’une version de "
"*DeprecationWarning* ignorée par défaut. Mais :exc:`DeprecationWarning` est "
"aussi ignorée par défaut depuis Python 2.7 et 3.2. Il n’y a pas beaucoup de "
"différence entre *PendingDeprecationWarning* et *DeprecationWarning* de nos "
"jours. *DeprecationWarning* est recommandé en général."

#: ../Doc/library/exceptions.rst:708
msgid "Base class for warnings about dubious syntax."
Expand Down