Skip to content

Fixed fuzzys in library/collections.po #699

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Seluj78 merged 1 commit into from
Apr 18, 2019
Merged

Fixed fuzzys in library/collections.po #699

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 8 additions & 6 deletions library/collections.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 09:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-22 15:27+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume Fayard <guillaume.fayard@pycolore.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-11 19:52+0200\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"

#: ../Doc/library/collections.rst:2
msgid ":mod:`collections` --- Container datatypes"
Expand Down Expand Up @@ -1291,7 +1291,6 @@ msgstr ""
"la fonction :func:`getattr` :"

#: ../Doc/library/collections.rst:962
#, fuzzy
msgid ""
"To convert a dictionary to a named tuple, use the ``**`` operator (as "
"described in :ref:`tut-unpacking-arguments`):"
Expand Down Expand Up @@ -1350,14 +1349,14 @@ msgstr ""
"`~somenamedtuple._replace` pour personnaliser une instance prototype :"

#: ../Doc/library/collections.rst:1019
#, fuzzy
msgid ""
"See :class:`typing.NamedTuple` for a way to add type hints for named "
"tuples. It also provides an elegant notation using the :keyword:`class` "
"keyword::"
msgstr ""
"Voir :meth:`typing.NamedTuple` pour un moyen d'ajouter des indications de "
"type pour les tuples nommés."
"type pour les tuples nommés. Cela propose aussi une notation élégante "
"utilisant le mot-clé :keyword:`class` :"

#: ../Doc/library/collections.rst:1028
msgid ""
Expand All @@ -1372,6 +1371,9 @@ msgid ""
"The :mod:`dataclasses` module provides a decorator and functions for "
"automatically adding generated special methods to user-defined classes."
msgstr ""
"Le module :mod:`dataclasses` fournit un décorateur et des fonctions pour "
"ajouter automatiquement des méthodes spéciales générées aux classes définies "
"par l’utilisateur."

#: ../Doc/library/collections.rst:1036
msgid ":class:`OrderedDict` objects"
Expand Down