Skip to content

Conversation

@piotch
Copy link
Contributor

@piotch piotch commented Jul 12, 2018

No description provided.

"Enable :pep:`479` for all code by default: a :exc:`StopIteration` error "
"raised in a generator is transformed into a :exc:`RuntimeError`."
msgstr ""
"Active :pep:`479` pour tout le code par défaut: quand une erreur :exc:"
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Il manque un espace insécable avant le ":".

Copy link
Contributor

@Linkid Linkid left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ça me semble bien.

Copy link
Contributor

@christopheNan christopheNan left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Juste des fautes d'orthographe.

msgstr ""
"Classe de base pour les avertissements sur les fonctionnalités qui seront "
"obsolètes dans le futur."
"obsolètes dans le futur, quand ces avertissements sont fait pour être lus "
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

s/sont fait/sont faits/ (ou destinés à)
même remarque plus loin

@JulienPalard JulienPalard merged commit d8e6c8d into python:3.7 Jul 16, 2018
JulienPalard added a commit that referenced this pull request Nov 29, 2023
J'ai tenté un build et j'ai eu:

```
Warning, treated as error:
/home/mdk/clones/python/python-docs-fr/venv/cpython/Doc/library/shutil.rst:53:ncohérences de références de terme dans le message traduit. Original : [], traduit : [':term:`objets simili-chemin <path-like object>`']
make[1]: *** [Makefile:53 : build] Erreur 2
make[1] : on quitte le répertoire « /home/mdk/clones/python/python-docs-fr/venv/cpython/Doc »
make: *** [Makefile:92 : all] Erreur 2
```

c'est dommage, c'était bien avec un lien.

Reviewed-on: https://git.afpy.org/AFPy/python-docs-fr/pulls/232
Reviewed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants