Skip to content

Quelques traductions de c-api/buffer #1745

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
JulienPalard merged 2 commits into from
Oct 27, 2021
Merged

Quelques traductions de c-api/buffer #1745

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
1258fe7
Quelques traductions de c-api/buffer
Oct 27, 2021
e415351
PR reviews ajout \ pour masquer espaces
lythari Oct 27, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 8 additions & 6 deletions c-api/buffer.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-01 16:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-04 12:18+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-27 21:13+0200\n"
"Last-Translator: David GIRAUD <davidgiraud@protonmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"

#: c-api/buffer.rst:11
msgid "Buffer Protocol"
Expand Down Expand Up @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "oui"

#: c-api/buffer.rst:323 c-api/buffer.rst:325
msgid "if needed"
msgstr ""
msgstr "si nécessaire"

#: c-api/buffer.rst:278 c-api/buffer.rst:298 c-api/buffer.rst:302
#: c-api/buffer.rst:327 c-api/buffer.rst:331 c-api/buffer.rst:335
Expand Down Expand Up @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""

#: c-api/buffer.rst:321
msgid "readonly"
msgstr ""
msgstr "lecture seule"

#: c-api/buffer.rst:321
msgid "format"
Expand All @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "0"

#: c-api/buffer.rst:329 c-api/buffer.rst:337
msgid "1 or 0"
msgstr ""
msgstr "0 ou 1"

#: c-api/buffer.rst:342
msgid "Complex arrays"
Expand Down Expand Up @@ -642,6 +642,8 @@ msgid ""
"Return the implied :c:data:`~Py_buffer.itemsize` from :c:data:`~Py_buffer."
"format`. On error, raise an exception and return -1."
msgstr ""
"Retourne l'\\ :c:data:`~Py_buffer.itemsize` du :c:data:`~Py_buffer.format`. "
"En cas d'erreur, lève une exception et retourne -1."

#: c-api/buffer.rst:475
msgid ""
Expand Down