Restructuration du README et déplacement de certains éléments dans CO…#1024
Conversation
vpoulailleau
left a comment
vpoulailleau
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Super ! ❤️
Quelques petites remarques en vrac et en vitesse… (Désolé pour l’absence de rédaction de mes remarques…)
Seluj78
left a comment
Seluj78
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Super travail ! Quelques commentaires 🤗
|
PS, c'est la PR 1024. Coïncidence ? Je ne crois pas... |
|
à rajouter: https://pypi.org/project/poutils/ |
Reviews #1 Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr> Co-Authored-By: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com>
Je viens d'aller voir sur PyPI, il n'y a que la licence dans la description du projet 😉 mais en regardant le setup.cfg ça peut effectivement simplifier l'installation de tous ces outils (je m'étais posé la même question, et je voulais faire la même chose mais je n'ai pas pris le temps de le faire). Au passage, il faudrait penser à dire les versions d'outils installés dans le setup.cfg, non ? |
Fuck ! tu peux me faire une issue ?
Tu pense qu'il ne vaux pas mieux demander la latest ? |
Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: Julien Palard <julien@palard.fr> Co-Authored-By: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com>
Non je ne pense pas, j'ai détaillé mon point de vue dans AFPy/poutils#2, libre à toi ensuite de le prendre en compte ou non 😉 |
…t on voit ce que ça donne.
|
J'ai finis de prendre en compte les remarques et les modifications. |
| - Un compte `Github <https://github.com/join>`_. | ||
| - Un client ``git`` `Linux <https://git-scm.com/>`_ ou `Windows <https://gitforwindows.org/>`_. | ||
| https://gitforwindows.org/). | ||
| - Un éditeur de fichier ``.po`` (comme `poedit <https://poedit.net/>`_). |
There was a problem hiding this comment.
préciser les que un éditeur de texte suffit mais pas recommandé ? et que des plugins existent pour emacs (https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/PO-Mode.html) et vim ?
|
|
||
| Pour commencer vous aurez besoin de *forker* le dépôt des sources `python-docs-fr | ||
| <https://github.com/python/python-docs-fr>`_ en cliquant sur son bouton | ||
| ``Fork``. Ceci crée une copie du projet sur votre compte Github : un endroit |
There was a problem hiding this comment.
| ``Fork``. Ceci crée une copie du projet sur votre compte Github : un endroit | |
| ``Fork``. Ceci crée une copie du projet sur votre compte Github : un endroit |
| # Ici, remplacez « library/sys.po » par le fichier que vous avez choisi précédemment. | ||
| poedit library/sys.po | ||
|
|
||
| # Si vous n'utilisez pas poedit, vous pouvez utiliser `powrap` (voir la section *outils*) |
|
|
||
| Outils utiles pour la traduction | ||
| -------------------------------- | ||
|
|
There was a problem hiding this comment.
Peux tu rajouter poutils ? https://github.com/seluj78/poutils https://pypi.org/project/poutils/
|
Hello @Kydlaw ! Peux tu rajouter qq part cette video ? https://youtu.be/azXmvpEJMhU Ca fermera la #1034 |
|
Je merge, car c'est franchement bien, et qu'il y aura toujours des détails à retoucher mais qu'on peut les faire dans d'autres PRs. GG @Kydlaw. |
|
Cool ! |
|
Merci pour cette très bonne initiative ! |
6 participants
Closes #1023
Closes #1021
Closes #1030
Closes #1034