Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 9 additions & 6 deletions library/tempfile.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"

#: ../Doc/library/tempfile.rst:2
msgid ":mod:`tempfile` --- Generate temporary files and directories"
Expand Down Expand Up @@ -97,7 +97,6 @@ msgstr ""
"fichier terminé, le fichier temporaire sera supprimé du système de fichiers."

#: ../Doc/library/tempfile.rst:49
#, fuzzy
msgid ""
"The *mode* parameter defaults to ``'w+b'`` so that the file created can be "
"read and written without being closed. Binary mode is used so that it "
Expand All @@ -107,9 +106,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Le paramètre *mode* vaut par défaut ``'w+b'`` afin que le fichier créé "
"puisse être lu et écrit sans être fermé. Le mode binaire est utilisé afin "
"que le comportement soit le même sur toutes les plateformes quelque soit la "
"donnée qui est stockée. *buffering*, *encoding* et *newline* sont "
"interprétés de la même façon que pour :func:`open`."
"que le comportement soit le même sur toutes les plateformes quelle que soit "
"la donnée qui est stockée. *buffering*, *encoding*, *errors* et *newline* "
"sont interprétés de la même façon que pour :func:`open`."

#: ../Doc/library/tempfile.rst:55
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -143,6 +142,8 @@ msgid ""
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``tempfile.mkstemp`` with "
"argument ``fullpath``."
msgstr ""
"Lève un :ref:`évènement d'audit <auditing>` ``tempfile.mkstemp`` avec comme "
"argument ``fullpath``."

#: ../Doc/library/tempfile.rst:69
msgid "The :py:data:`os.O_TMPFILE` flag is now used if available."
Expand All @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "L'option :py:data:`os.O_TMPFILE` est maintenant utilisé si disponible."
#: ../Doc/library/tempfile.rst:71 ../Doc/library/tempfile.rst:92
#: ../Doc/library/tempfile.rst:117
msgid "Added *errors* parameter."
msgstr ""
msgstr "Le paramètre *errors* a été ajouté."

#: ../Doc/library/tempfile.rst:77
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -261,6 +262,8 @@ msgid ""
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``tempfile.mkdtemp`` with "
"argument ``fullpath``."
msgstr ""
"Lève un :ref:`évènement d'audit <auditing>` ``tempfile.mkdtemp`` avec comme "
"argument ``fullpath``."

#: ../Doc/library/tempfile.rst:144
msgid ""
Expand Down