FIX: Orthographe in license.po

JulienPalard · JulienPalard · commit d3dd12d9ce38 · 2018-07-27T11:00:44.000+02:00
diff --git a/license.po b/license.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-28 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-08 18:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-27 10:02+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgid ""
 "math.sci.hiroshima-u.ac.jp/~m-mat/MT/MT2002/emt19937ar.html. The following "
 "are the verbatim comments from the original code::"
 msgstr ""
-"Le module :mod:`_random` inclu du code construit à partir d'un "
+"Le module :mod:`_random` inclut du code construit à partir d'un "
 "téléchargement depuis http://www.math.sci.hiroshima-u.ac.jp/~m-mat/MT/MT2002/"
 "emt19937ar.html. Voici mot pour mot les commentaires du code original ::"
 
@@ -364,7 +364,7 @@ msgid ""
 "interface::"
 msgstr ""
 "Le module :mod:`select` contient la note suivante pour l'interface "
-"kqueue : ::"
+"*kqueue* : ::"
 
 #: ../Doc/license.rst:561
 msgid "SipHash24"
@@ -376,12 +376,12 @@ msgid ""
 "Dan Bernstein's SipHash24 algorithm. The contains the following note::"
 msgstr ""
 "Le fichier :file:`Python/pyhash.c` contiens une implémentation par Marek "
-"Majkowski de l'algorithme SipHash24 de Dan Bernstein. Il contient la note "
+"Majkowski de l'algorithme *SipHash24* de Dan Bernstein. Il contient la note "
 "suivante : ::"
 
 #: ../Doc/license.rst:590
 msgid "strtod and dtoa"
-msgstr "strtod et dtoa"
+msgstr "*strtod* et *dtoa*"
 
 #: ../Doc/license.rst:592
 msgid ""
@@ -486,4 +486,4 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "The source for the :mod:`fpectl` module includes the following notice::"
 #~ msgstr ""
-#~ "Le code source pour le module :mod:`fpectl` inclu la note suivante ::"
+#~ "Le code source pour le module :mod:`fpectl` inclut la note suivante ::"
