chiffres entre backquotes

deronnax · deronnax · commit 02d7c331fb98 · 2019-05-12T13:12:54.000+02:00
diff --git a/howto/unicode.po b/howto/unicode.po
@@ -107,10 +107,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "La norme Unicode décrit comment les caractères sont représentés par les "
 "**points de code**. Une valeur de point de code est un nombre entier compris "
-"entre 0 et 0x10FFFF (environ 1,1 million de valeurs, avec environ 110 000 "
-"valeurs attribuées à ce jour). Dans la norme et dans le présent document, un "
-"point de code est écrit en utilisant la notation ``U+265E`` pour désigner le "
-"caractère avec la valeur ``0x265e`` (9,822 en décimal)."
+"entre ``0`` et ``0x10FFFF`` (environ 1,1 million de valeurs, avec environ "
+"110 000 valeurs attribuées à ce jour). Dans la norme et dans le présent "
+"document, un point de code est écrit en utilisant la notation ``U+265E`` "
+"pour désigner le caractère avec la valeur ``0x265e`` (9,822 en décimal)."
 
 #: ../Doc/howto/unicode.rst:49
 msgid ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgid ""
 "**character encoding**, or just an **encoding**."
 msgstr ""
 "Pour résumer la section précédente : une chaîne Unicode est une séquence de "
-"points de code, qui sont des nombres de 0 à ``0x10FFFF`` (1 114 111 en "
+"points de code, qui sont des nombres de ``0`` à ``0x10FFFF`` (1 114 111 en "
 "décimal). Cette séquence de points de code doit être représentée en mémoire "
 "sous la forme d'un ensemble de **unités de code**, et les **unités de code** "
 "sont ensuite mappées en octets de 8 bits. Les règles de traduction d'une "
