-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 261
Expand file tree
/
Copy pathsys.po
More file actions
266 lines (229 loc) · 8.8 KB
/
sys.po
File metadata and controls
266 lines (229 loc) · 8.8 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2016, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-30 10:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../Doc/c-api/sys.rst:6
msgid "Operating System Utilities"
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:11
msgid ""
"Return true (nonzero) if the standard I/O file *fp* with name *filename* is "
"deemed interactive. This is the case for files for which "
"``isatty(fileno(fp))`` is true. If the global flag :c:data:"
"`Py_InteractiveFlag` is true, this function also returns true if the "
"*filename* pointer is *NULL* or if the name is equal to one of the strings "
"``'<stdin>'`` or ``'???'``."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:20
msgid ""
"Function to update some internal state after a process fork; this should be "
"called in the new process if the Python interpreter will continue to be "
"used. If a new executable is loaded into the new process, this function does "
"not need to be called."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:28
msgid ""
"Return true when the interpreter runs out of stack space. This is a "
"reliable check, but is only available when :const:`USE_STACKCHECK` is "
"defined (currently on Windows using the Microsoft Visual C++ compiler). :"
"const:`USE_STACKCHECK` will be defined automatically; you should never "
"change the definition in your own code."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:37
msgid ""
"Return the current signal handler for signal *i*. This is a thin wrapper "
"around either :c:func:`sigaction` or :c:func:`signal`. Do not call those "
"functions directly! :c:type:`PyOS_sighandler_t` is a typedef alias for :c:"
"type:`void (\\*)(int)`."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:45
msgid ""
"Set the signal handler for signal *i* to be *h*; return the old signal "
"handler. This is a thin wrapper around either :c:func:`sigaction` or :c:func:"
"`signal`. Do not call those functions directly! :c:type:"
"`PyOS_sighandler_t` is a typedef alias for :c:type:`void (\\*)(int)`."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:52
msgid ""
"Decode a byte string from the locale encoding with the :ref:`surrogateescape "
"error handler <surrogateescape>`: undecodable bytes are decoded as "
"characters in range U+DC80..U+DCFF. If a byte sequence can be decoded as a "
"surrogate character, escape the bytes using the surrogateescape error "
"handler instead of decoding them."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:58
msgid ""
"Return a pointer to a newly allocated wide character string, use :c:func:"
"`PyMem_RawFree` to free the memory. If size is not ``NULL``, write the "
"number of wide characters excluding the null character into ``*size``"
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:62
msgid ""
"Return ``NULL`` on decoding error or memory allocation error. If *size* is "
"not ``NULL``, ``*size`` is set to ``(size_t)-1`` on memory error or set to "
"``(size_t)-2`` on decoding error."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:66
msgid ""
"Decoding errors should never happen, unless there is a bug in the C library."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:69
msgid ""
"Use the :c:func:`Py_EncodeLocale` function to encode the character string "
"back to a byte string."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:74
msgid ""
"The :c:func:`PyUnicode_DecodeFSDefaultAndSize` and :c:func:"
"`PyUnicode_DecodeLocaleAndSize` functions."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:82
msgid ""
"Encode a wide character string to the locale encoding with the :ref:"
"`surrogateescape error handler <surrogateescape>`: surrogate characters in "
"the range U+DC80..U+DCFF are converted to bytes 0x80..0xFF."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:86
msgid ""
"Return a pointer to a newly allocated byte string, use :c:func:`PyMem_Free` "
"to free the memory. Return ``NULL`` on encoding error or memory allocation "
"error"
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:90
msgid ""
"If error_pos is not ``NULL``, ``*error_pos`` is set to the index of the "
"invalid character on encoding error, or set to ``(size_t)-1`` otherwise."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:93
msgid ""
"Use the :c:func:`Py_DecodeLocale` function to decode the bytes string back "
"to a wide character string."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:98
msgid ""
"The :c:func:`PyUnicode_EncodeFSDefault` and :c:func:`PyUnicode_EncodeLocale` "
"functions."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:107
msgid "System Functions"
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:109
msgid ""
"These are utility functions that make functionality from the :mod:`sys` "
"module accessible to C code. They all work with the current interpreter "
"thread's :mod:`sys` module's dict, which is contained in the internal thread "
"state structure."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:115
msgid ""
"Return the object *name* from the :mod:`sys` module or *NULL* if it does not "
"exist, without setting an exception."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:120
msgid ""
"Set *name* in the :mod:`sys` module to *v* unless *v* is *NULL*, in which "
"case *name* is deleted from the sys module. Returns ``0`` on success, ``-1`` "
"on error."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:126
msgid "Reset :data:`sys.warnoptions` to an empty list."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:130
msgid "Append *s* to :data:`sys.warnoptions`."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:134
msgid "Append *unicode* to :data:`sys.warnoptions`."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:138
msgid ""
"Set :data:`sys.path` to a list object of paths found in *path* which should "
"be a list of paths separated with the platform's search path delimiter (``:"
"`` on Unix, ``;`` on Windows)."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:144
msgid ""
"Write the output string described by *format* to :data:`sys.stdout`. No "
"exceptions are raised, even if truncation occurs (see below)."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:147
msgid ""
"*format* should limit the total size of the formatted output string to 1000 "
"bytes or less -- after 1000 bytes, the output string is truncated. In "
"particular, this means that no unrestricted \"%s\" formats should occur; "
"these should be limited using \"%.<N>s\" where <N> is a decimal number "
"calculated so that <N> plus the maximum size of other formatted text does "
"not exceed 1000 bytes. Also watch out for \"%f\", which can print hundreds "
"of digits for very large numbers."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:155
msgid ""
"If a problem occurs, or :data:`sys.stdout` is unset, the formatted message "
"is written to the real (C level) *stdout*."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:160
msgid ""
"As :c:func:`PySys_WriteStdout`, but write to :data:`sys.stderr` or *stderr* "
"instead."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:165
msgid ""
"Function similar to PySys_WriteStdout() but format the message using :c:func:"
"`PyUnicode_FromFormatV` and don't truncate the message to an arbitrary "
"length."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:173
msgid ""
"As :c:func:`PySys_FormatStdout`, but write to :data:`sys.stderr` or *stderr* "
"instead."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:180
msgid ""
"Parse *s* as a set of :option:`-X` options and add them to the current "
"options mapping as returned by :c:func:`PySys_GetXOptions`."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:187
msgid ""
"Return the current dictionary of :option:`-X` options, similarly to :data:"
"`sys._xoptions`. On error, *NULL* is returned and an exception is set."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:197
msgid "Process Control"
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:204
msgid ""
"Print a fatal error message and kill the process. No cleanup is performed. "
"This function should only be invoked when a condition is detected that would "
"make it dangerous to continue using the Python interpreter; e.g., when the "
"object administration appears to be corrupted. On Unix, the standard C "
"library function :c:func:`abort` is called which will attempt to produce a :"
"file:`core` file."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:218
msgid ""
"Exit the current process. This calls :c:func:`Py_Finalize` and then calls "
"the standard C library function ``exit(status)``."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/sys.rst:228
msgid ""
"Register a cleanup function to be called by :c:func:`Py_Finalize`. The "
"cleanup function will be called with no arguments and should return no "
"value. At most 32 cleanup functions can be registered. When the "
"registration is successful, :c:func:`Py_AtExit` returns ``0``; on failure, "
"it returns ``-1``. The cleanup function registered last is called first. "
"Each cleanup function will be called at most once. Since Python's internal "
"finalization will have completed before the cleanup function, no Python APIs "
"should be called by *func*."
msgstr ""