python
diff --git a/‎CONTRIBUTING.md‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎CONTRIBUTING.md‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎README.md‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎README.md‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎reports/contributor_stats_2026_08_14.png‎
-48.8 KB b/‎reports/contributor_stats_2026_08_14.png‎
-48.8 KB
@@ -61,7 +61,7 @@ python3 scripts/check_markup.py your_file.po
 - کامنت `# Translators:` — فهرست همهٔ کسانی که در ترجمهٔ آن فایل مشارکت داشته‌اند.
 - فیلد `Last-Translator:` — آخرین کسی که فایل را ویرایش کرده است.
 
-**قانون اعتبار:** هر وقت فایلی را ویرایش می‌کنید، فیلد `Last-Translator:` را به نام خودتان تغییر دهید (به فرمت `نام <ایمیل>, سال`) و اگر نامتان در فهرست `# Translators:` نیست، آن را اضافه کنید. این کار معمولاً در پول‌ریکوئست‌ها به‌صورت خودکار توسط هماهنگ‌کننده/بازبین نهایی می‌شود.
+**قانون اعتبار:** ترجیحاً هر وقت فایلی را ویرایش می‌کنید، فیلد `Last-Translator:` را به نام خودتان تغییر دهید (به فرمت `نام <ایمیل>, سال`) و اگر نامتان در فهرست `# Translators:` نیست، آن را اضافه کنید. این کار **اختیاری** است: هماهنگ‌کننده/بازبین نهایی و اسکریپت `update_po_headers.py` (که در ادامه شرح داده شده) این اعتبارها را به‌صورت خودکار از تاریخچهٔ git بازسازی می‌کنند، پس اگر آن را انجام ندهید نگران نباشید.
 
 برای بازسازی خودکار این اعتبارها از تاریخچهٔ git، اسکریپت زیر وجود دارد:
 
 
@@ -61,6 +61,6 @@ python3 scripts/translation_status.py --only-incomplete
 
 <!-- STATS_START -->
 ### مشارکت‌های کاربران
-![مشارکت‌های کاربران](reports/contributor_stats_2026_08_14.png)
+![مشارکت‌های کاربران](reports/contributor_stats_latest.png)
 (به‌روزرسانی: 2026-08-14)
 <!-- STATS_END -->