Traducido archivo library/binhex#965
Conversation
| #: ../Doc/library/binhex.rst:7 | ||
| msgid "**Source code:** :source:`Lib/binhex.py`" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "**Código fuente:** :source:'Lib/binhex.py'" |
There was a problem hiding this comment.
| msgstr "**Código fuente:** :source:'Lib/binhex.py'" | |
| msgstr "**Código fuente:** :source:`Lib/binhex.py`" |
Los acentos invertidos tienen un significado especial, por eso no tenemos que cambiarlos por comillas simples
cmaureir
left a comment
cmaureir
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Gracias por la traducción, te dejé un par de comentarios sobre usar los acentos invertidos, pero falta cambiar los otros del archivo ;)
| #: ../Doc/library/binhex.rst:14 | ||
| msgid "The :mod:`binhex` module defines the following functions:" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "El módulo :mod:'binhex' define las siguientes funciones:" |
There was a problem hiding this comment.
| msgstr "El módulo :mod:'binhex' define las siguientes funciones:" | |
| msgstr "El módulo :mod:`binhex` define las siguientes funciones:" |
| "similar a un archivo (cualquier objeto que admita un método :meth:'write' y :" | ||
| "meth:'close')." |
There was a problem hiding this comment.
| "similar a un archivo (cualquier objeto que admita un método :meth:'write' y :" | |
| "meth:'close')." | |
| "similar a un archivo (cualquier objeto que admita un método :meth:`write` y :" | |
| "meth:`close`)." |
There was a problem hiding this comment.
Muchas gracias por tus comentarios! Perdona pero he tenido que abrir un nuevo PR para la issue (Traduccion binhex2 #972). No sé qué he hecho mal pero al actualizar mis cambios en local, hacer commit y un push a mi repo forkeado, no veía mis cambios actualizados en el PR. Gracias de nuevo y perdona las molestias!!
|
@mariasm87 este es el final? o el otro que acabo de corregir? #972 Tu dime cual cerramos :D |
El #972 es el final :) |
2 participants
Closes #872