Traducido archivo library/ossaudiodev - #958

Would rewrap:
- library/ossaudiodev.po
The command "powrap --check --quiet **/*.po" exited with 1.
0.01s$ awk 1 dict dictionaries/*.txt > dict.txt
The command "awk 1 dict dictionaries/*.txt > dict.txt" exited with 0.
101.37s$ pospell -p dict.txt -l es_AR -l es_ES **/*.po
<rst-doc>:1: (WARNING/2) Inline literal start-string without end-string. while parsing: Los siguientes métodos se asignan exactamente a una llamada al sistema :c:func:`ioctl`. La correspondencia es obvia: por ejemplo, :meth:`setfmt` corresponde al ``SNDCTL_DSP_SETFMT`` ioctl, y :meth:`sync` a ``SNDCTL_DSP_SYNC``(esto puede ser útil cuando se consulta la documentación de OSS). Si el subyacente :c:func:`ioctl` falla, todos generan :exc:`OSError`.
library/ossaudiodev.po:28:Sound
library/ossaudiodev.po:344:Association
library/ossaudiodev.po:344:Interactive
library/ossaudiodev.po:527:ioctl
library/ossaudiodev.po:627:Mixer
library/ossaudiodev.po:665:monofónico