Traducido library/compileall.po#735
Conversation
nceder
left a comment
There was a problem hiding this comment.
¡Excelente! He dejado unas sugerencias basadas en el uso común en otras traducciones.
Y dos preguntas sobre líneas que faltan.
|
@silvinabt87 ya te hicieron la review, y en el build falla lo de las palabras que no están en el diccionario y tambien algunos warnings de sphinx. Haznos saber si necesitas cualquier ayuda. Un saludo y mil gracias por tu esfuerzo!!! |
|
@clacri Gracias por chequear! Sí, había visto el feedback. Voy a revisar a ver cómo lo puedo resolver porque estoy teniendo problemas con Git y Windows, como siempre desde que no pude usar Linux. Les aviso si necesito ayuda! |
|
@silvinabt87 si necesitas cualquier ayuda con el tema de git puedes escribirnos en el telegram :) |
|
@silvinabt87 si no usaste la interfaz de github para agregar las sugerencias, recuerda marcarlas usando el botón "Resolve conversation", así sabemos lo que queda pendiente. |
Co-authored-by: Naomi Ceder <3603622+nceder@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Naomi Ceder <3603622+nceder@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Naomi Ceder <3603622+nceder@users.noreply.github.com>
|
|
|
@cmaureir sí!!! Estoy ahí, dando batalla jajaja pero va a salir. Me tengo que bajar powrap de vuelta, me parece. Cualquier duda les aviso :D |
Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>
|
que pesao que es powrap :( falta de nuevo y ya estaría este PR VAMOOOOOOOS SILVINAAAAAA 🎉 🎉 ultimo esfuerzo y hacemos el merge 🎉 |
|
Solo era el powrap y tu PR estaba listo @silvinabt87 asi que cuando le hice eso, pasó de maravilla. Muchas gracias por tu traducción! |
Closes #695