Gracias Raúl, cambié el término antes de hacer el commit pero no revisé el artículo de delante :(.

Soy nuevo en las revisiones de cambios. Entonces, para corregir la petición de cambios he hecho un nuevo commit pero me habría gustado hacer otra cosa para no hacer ese commit y meter la modificación en el último commit que hice.
¿Es esto posible o como ya he hecho el PR, hacer un rebase no estaría permitido?
En resumen,
¿podría haber hecho lo siguiente?
git rebase -i HEAD~1
hacer el cambio
git add reference/index.po
git commit (+ comentario añadido)
git push origin HEAD

Gracias!

Hola Carlos,
Eso es posible. Si quieres puedes hacerlo todavia pero tendrás que hacer force push a tu rama.
Si haces:
git rebase -i HEAD~2
Eso te permitirá modificar tus commits y te permitirá hacer squash (marca el segundo commit como squash). Eso te unirá los dos commits en uno. Después podrás hacer git push --force.
He encontrado éste post que explica lo que te comento:
https://blog.ona.io/general/2016/02/02/squashing-with-git-interactive-rebase.html

Ya está, muchas gracias. Así voy descubriendo más partes del flujo de git. Falta que Travis dé el visto bueno, aunque en la página aparece como terminado correctamente.