Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions extending/newtypes_tutorial.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-16 21:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-26 22:37+0200\n"
"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes <cmaureirafredes@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-12 10:39+0800\n"
"Last-Translator: Rodrigo Tobar <rtobarc@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"

#: ../Doc/extending/newtypes_tutorial.rst:7
msgid "Defining Extension Types: Tutorial"
Expand Down Expand Up @@ -136,7 +137,6 @@ msgid "The first bit is::"
msgstr "La primera parte es::"

#: ../Doc/extending/newtypes_tutorial.rst:67
#, fuzzy
msgid ""
"This is what a Custom object will contain. ``PyObject_HEAD`` is mandatory "
"at the start of each object struct and defines a field called ``ob_base`` of "
Expand All @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
"objeto de tipo y un recuento de referencia (estos pueden ser accedidos "
"mediante las macros :c:macro:`Py_REFCNT` y :c:macro:`Py_TYPE` "
"respectivamente). El motivo de la macro es abstraer el diseño y habilitar "
"campos adicionales en las compilaciones de depuración."
"campos adicionales en las :ref:`compilaciones de depuración <debug-build>`."

#: ../Doc/extending/newtypes_tutorial.rst:76
msgid ""
Expand Down