Skip to content

Traduccion de library/email.utils.po#1124

Merged
cmaureir merged 9 commits into
python:3.8from
jctello:traduccion-email.utils.po
Dec 20, 2020
Merged

Traduccion de library/email.utils.po#1124
cmaureir merged 9 commits into
python:3.8from
jctello:traduccion-email.utils.po

Conversation

@jctello

@jctello jctello commented Oct 29, 2020

Copy link
Copy Markdown

Traducido todo email.utils.po
Closes #876

@cmaureir cmaureir changed the title Traduccion de email.utils.po Traduccion de library/email.utils.po Oct 30, 2020
@cmaureir cmaureir added the hacktoberfest-accepted mantainer-approved contribution to hacktoberfest label Oct 31, 2020
@gfant

gfant commented Oct 31, 2020

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Revisión en proceso.

@gfant gfant left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Revisado totalmente. Aclaraciones generales:

  • "set" se editó para ser traducido a conjunto.
  • Cualquier conjugación del verbo "devolver" se editó para ser estandarizado a retornar, como en traducciones previas. Esto no significa que haya sido mal traducido, sólo significa que se está siguiendo un estándar.

Comment thread library/email.utils.po Outdated
Comment thread library/email.utils.po Outdated
Comment thread library/email.utils.po Outdated
Comment thread library/email.utils.po Outdated
Comment thread library/email.utils.po Outdated
Comment thread library/email.utils.po Outdated
Comment thread library/email.utils.po Outdated
Comment thread library/email.utils.po Outdated
Comment thread library/email.utils.po Outdated
Comment thread library/email.utils.po Outdated
Juan Carlos Tello and others added 2 commits November 18, 2020 15:05
Muchas gracias por la revisión @iam-agf.

Co-authored-by: agf-nohchil <61362029+iam-agf@users.noreply.github.com>
@cmaureir

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Resolví el conflicto de archivo TRANSLATOR a ver que dice travis ahora

@cmaureir

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Hay un par de palabras no reconocidas:

library/email.utils.po:67:hostname

library/email.utils.po:67:msgid

library/email.utils.po:197:Greenwich

library/email.utils.po:197:defase

y también hay que pasar un powrap

@cmaureir cmaureir merged commit 60e7321 into python:3.8 Dec 20, 2020
@cmaureir

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Gracias @jctello 🎉

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

hacktoberfest-accepted mantainer-approved contribution to hacktoberfest

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate 'library/email.utils.po'

3 participants