Skip to content

Commit a68fb9f

Browse files
neosergioneosergio
committed
Translate auditing event <auditing> reference
1 parent 8023444 commit a68fb9f

1 file changed

Lines changed: 18 additions & 18 deletions

File tree

‎library/ctypes.po‎

Lines changed: 18 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgid ""
19691969
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.dlopen`` with argument "
19701970
"``name``."
19711971
msgstr ""
1972-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.dlopen`` con el "
1972+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.dlopen`` con el "
19731973
"argumento ``name``."
19741974

19751975
#: ../Doc/library/ctypes.rst:1512
@@ -1979,14 +1979,14 @@ msgid ""
19791979
"used to load the library."
19801980
msgstr ""
19811981
"Cargar una biblioteca a través de cualquiera de estos objetos lanza un :ref:"
1982-
"`auditing event <auditing>` ``ctypes.dlopen`` con el argumento de cadena "
1982+
"`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.dlopen`` con el argumento de cadena "
19831983
"``name``, el nombre usado para cargar la biblioteca."
19841984

19851985
msgid ""
19861986
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.dlsym`` with arguments "
19871987
"``library``, ``name``."
19881988
msgstr ""
1989-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.dlsym`` con argumentos "
1989+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.dlsym`` con argumentos "
19901990
"``library``, ``name``."
19911991

19921992
#: ../Doc/library/ctypes.rst:1518
@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgid ""
20032003
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.dlsym/handle`` with "
20042004
"arguments ``handle``, ``name``."
20052005
msgstr ""
2006-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.dlsym/handle`` con "
2006+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.dlsym/handle`` con "
20072007
"argumentos ``handle``, ``name``."
20082008

20092009
#: ../Doc/library/ctypes.rst:1524
@@ -2180,7 +2180,7 @@ msgid ""
21802180
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.seh_exception`` with "
21812181
"argument ``code``."
21822182
msgstr ""
2183-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.seh_exception`` con el "
2183+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.seh_exception`` con el "
21842184
"argumento ``code``."
21852185

21862186
#: ../Doc/library/ctypes.rst:1615
@@ -2202,7 +2202,7 @@ msgid ""
22022202
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.call_function`` with "
22032203
"arguments ``func_pointer``, ``arguments``."
22042204
msgstr ""
2205-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.call_function`` con "
2205+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.call_function`` con "
22062206
"argumentos ``func_pointer``, ``arguments``."
22072207

22082208
#: ../Doc/library/ctypes.rst:1623
@@ -2490,7 +2490,7 @@ msgid ""
24902490
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.addressof`` with "
24912491
"argument ``obj``."
24922492
msgstr ""
2493-
"Levanta un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.addressof`` con el "
2493+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.addressof`` con el "
24942494
"argumento ``obj``."
24952495

24962496
#: ../Doc/library/ctypes.rst:1822
@@ -2572,7 +2572,7 @@ msgid ""
25722572
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.create_string_buffer`` "
25732573
"with arguments ``init``, ``size``."
25742574
msgstr ""
2575-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.create_string_buffer`` "
2575+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.create_string_buffer`` "
25762576
"con argumentos ``init``, ``size``."
25772577

25782578
#: ../Doc/library/ctypes.rst:1866
@@ -2610,7 +2610,7 @@ msgid ""
26102610
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.create_unicode_buffer`` "
26112611
"with arguments ``init``, ``size``."
26122612
msgstr ""
2613-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.create_unicode_buffer`` "
2613+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.create_unicode_buffer`` "
26142614
"con argumentos ``init``, ``size``."
26152615

26162616
#: ../Doc/library/ctypes.rst:1883
@@ -2700,7 +2700,7 @@ msgid ""
27002700
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.get_errno`` with no "
27012701
"arguments."
27022702
msgstr ""
2703-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.get_errno`` sin "
2703+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.get_errno`` sin "
27042704
"argumentos."
27052705

27062706
#: ../Doc/library/ctypes.rst:1940
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgid ""
27162716
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.get_last_error`` with no "
27172717
"arguments."
27182718
msgstr ""
2719-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.get_last_error`` sin "
2719+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.get_last_error`` sin "
27202720
"argumentos."
27212721

27222722
#: ../Doc/library/ctypes.rst:1947
@@ -2791,7 +2791,7 @@ msgid ""
27912791
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.set_errno`` with "
27922792
"argument ``errno``."
27932793
msgstr ""
2794-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.set_errno`` con argumento "
2794+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.set_errno`` con argumento "
27952795
"``errno``."
27962796

27972797
#: ../Doc/library/ctypes.rst:1993
@@ -2809,7 +2809,7 @@ msgid ""
28092809
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.set_last_error`` with "
28102810
"argument ``error``."
28112811
msgstr ""
2812-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.set_last_error`` con "
2812+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.set_last_error`` con "
28132813
"argumento ``error``."
28142814

28152815
#: ../Doc/library/ctypes.rst:2002
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgid ""
28352835
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.string_at`` with "
28362836
"arguments ``address``, ``size``."
28372837
msgstr ""
2838-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.string_at`` con "
2838+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.string_at`` con "
28392839
"argumentos ``address``, ``size``."
28402840

28412841
#: ../Doc/library/ctypes.rst:2017
@@ -2873,7 +2873,7 @@ msgid ""
28732873
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.wstring_at`` with "
28742874
"arguments ``address``, ``size``."
28752875
msgstr ""
2876-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.wstring_at`` con "
2876+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.wstring_at`` con "
28772877
"argumentos ``address``, ``size``."
28782878

28792879
#: ../Doc/library/ctypes.rst:2040
@@ -2924,7 +2924,7 @@ msgid ""
29242924
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.cdata/buffer`` with "
29252925
"arguments ``pointer``, ``size``, ``offset``."
29262926
msgstr ""
2927-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.cdata/buffer`` con "
2927+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.cdata/buffer`` con "
29282928
"argumentos ``pointer``, ``size``, ``offset``."
29292929

29302930
#: ../Doc/library/ctypes.rst:2067
@@ -2952,7 +2952,7 @@ msgid ""
29522952
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.cdata`` with argument "
29532953
"``address``."
29542954
msgstr ""
2955-
"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.cdata`` con argumento "
2955+
"Lanza un :ref:`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.cdata`` con argumento "
29562956
"``address``."
29572957

29582958
#: ../Doc/library/ctypes.rst:2082
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgid ""
29612961
"`auditing event <auditing>` ``ctypes.cdata`` with argument ``address``."
29622962
msgstr ""
29632963
"Este método, y otros que indirectamente llaman a este método, lanzan un :ref:"
2964-
"`auditing event <auditing>` ``ctypes.cdata`` con argumento ``address``."
2964+
"`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.cdata`` con argumento ``address``."
29652965

29662966
#: ../Doc/library/ctypes.rst:2088
29672967
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)