@@ -34,13 +34,23 @@ msgid ""
3434"needs to be edited automatically."
3535msgstr ""
3636"2to3 es un programa hecho en Python que lee código fuente en Python 2.x y "
37+ <<<<<<< HEAD
3738"aplica una serie de *fixers* para transformarlo en código Python 3.x válido. "
3839"La librería estándar contiene un buen conjunto de *fixers* que se "
3940"\"encargarán de casi todo el código. La librería soporte de 2to3 :mod:"
4041"`lib2to3` es, de todas maneras, una librería flexible y genérica. Por lo "
4142"cual es posible escribir sus propios *fixers* para 2to3. :mod:`lib2to3` "
4243"también puede adaptarse a aplicaciones propias en las cuales el código en "
4344"Python necesite editarse automáticamente."
45+ =======
46+ "aplica una serie de *fixers* para transformarlo en código Python 3.x "
47+ "válido. La librería estándar contiene un buen conjunto de *fixers* que se "
48+ "encargarán de casi todo el código. La librería soporte de 2to3 :mod:`lib2to3` "
49+ "es, de todas maneras, una librería flexible y genérica. Por lo cual es "
50+ "posible escribir sus propios *fixers* para 2to3. :mod:`lib2to3` también "
51+ "puede adaptarse a aplicaciones propias en las cuales el código en Python "
52+ "necesite editarse automáticamente."
53+ >>>>>>> 608e50e899a8c00699dc645bf6c3e58ada9a0de0
4454
4555#: ../Doc/library/2to3.rst:20
4656msgid "Using 2to3"
@@ -82,8 +92,13 @@ msgstr ""
8292"Se imprime un *diff* del archivo fuente original. 2to3 también puede "
8393"escribir las modificaciones necesarias directamente en el archivo fuente. "
8494"(Se hace una copia de respaldo del archivo original a menos que se "
95+ <<<<<<< HEAD
8596"proporcione :option:`!-n`.) La escritura de los cambios se habilita con la "
8697"opción :option: `!-w`:"
98+ =======
99+ "proporcione :option:`!-n`.) La escritura de los cambios se habilita con la opción :"
100+ "option: `-w`:"
101+ >>>>>>> 608e50e899a8c00699dc645bf6c3e58ada9a0de0
87102
88103#: ../Doc/library/2to3.rst:51
89104msgid "After transformation, :file:`example.py` looks like this::"
@@ -234,8 +249,12 @@ msgstr ""
234249
235250#: ../Doc/library/2to3.rst:132
236251msgid "Will cause a converted file named ``example.py3`` to be written."
252+ <<<<<<< HEAD
237253msgstr ""
238254"Hará que se escriba una archivo convertido con el nombre ``example.py3``."
255+ =======
256+ msgstr "Hará que se escriba una archivo convertido con el nombre ``example.py3``."
257+ >>>>>>> 608e50e899a8c00699dc645bf6c3e58ada9a0de0
239258
240259#: ../Doc/library/2to3.rst:134
241260msgid "The :option:`!--add-suffix` option was added."
0 commit comments