Minor fixes

skpanagiotis · skpanagiotis · commit 5dbd666fbc2b · 2025-12-16T22:12:56.000+02:00
diff --git a/library/turtle.po b/library/turtle.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
 "provided Python to you). If you are the distributor, see :ref:`optional-"
 "module-requirements`."
 msgstr ""
-"Αυτό είναι ένα :term:`προαιρετικό module`. Εάν λείπει από το αντίγραφο του "
+"Αυτό είναι ένα :term:`optional module`. Εάν λείπει από το αντίγραφο του "
 "CPython σας, αναζητήστε τεκμηρίωση από τον διανομέα σας (δηλαδή, όποιος σας "
 "παρείχε την Python). Εάν είστε ο διανομέας, δείτε :ref:`optional-module-"
 "requirements`."
@@ -4877,7 +4877,7 @@ msgstr "πολύπλοκο κλασικό σχέδιο γραφικών χελώ
 
 #: library/turtle.rst:2807
 msgid ":func:`tracer`, :func:`delay`, :func:`update`"
-msgstr ":func:`tracer`, delay, :func:`update`"
+msgstr ":func:`tracer`, :func:`delay`, :func:`update`"
 
 #: library/turtle.rst:2810
 msgid "``chaos``"
@@ -4906,7 +4906,7 @@ msgstr "αναλογικό ρολόι που δείχνει την ώρα του
 
 #: library/turtle.rst:2816
 msgid "turtles as clock's hands, :func:`ontimer`"
-msgstr "χελώνες ως δείκτες του ρολογιού, ontimer"
+msgstr "χελώνες ως δείκτες του ρολογιού, :func:`ontimer`"
 
 #: library/turtle.rst:2819
 msgid "``colormixer``"
@@ -4962,7 +4962,7 @@ msgstr "Πύργοι του Χανόι"
 
 #: library/turtle.rst:2828
 msgid "Rectangular Turtles as Hanoi discs (:func:`shape`, :func:`shapesize`)"
-msgstr "Ορθογώνιες Χελώνες ως δίσκοι του Χανόι (σχήμα, μέγεθος σχήματος)"
+msgstr "Ορθογώνιες Χελώνες ως δίσκοι του Χανόι (:func:`shape`, :func:`shapesize`)"
 
 #: library/turtle.rst:2832
 msgid "``nim``"
@@ -5043,8 +5043,8 @@ msgid ""
 "compound shapes, :func:`clone` :func:`shapesize`, :func:`tilt`, :func:"
 "`get_shapepoly`, :func:`update`"
 msgstr ""
-"σύνθετα σχήματα, κλωνοποίηση μεγέθους σχήματος, κλίση, λήψη πολυγώνου "
-"σχήματος, ενημέρωση"
+"σύνθετα σχήματα, :func:`clone` :func:`shapesize`, :func:`tilt`, :func:"
+"`get_shapepoly`, :func:`update`"
 
 #: library/turtle.rst:2855
 msgid "``sorting_animate``"
