Skip to content

Sync mit Upstream-Änderungen (3.14) #13

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
sba72 merged 1 commit into from
Nov 1, 2026
Merged

Sync mit Upstream-Änderungen (3.14) #13

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
288 changes: 144 additions & 144 deletions builtins/exceptions.po
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

262 changes: 132 additions & 130 deletions builtins/functions.po
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

721 changes: 362 additions & 359 deletions builtins/stdtypes.po
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

24 changes: 11 additions & 13 deletions c-api/bool.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-28 03:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-01 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:16+0000\n"
"Last-Translator: Jyst Breisgau, 2026\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -55,38 +55,36 @@ msgstr ""
"Funktion läuft immer erfolgreich ab."

#: ../../c-api/bool.rst:28
msgid ""
"The Python ``False`` object. This object has no methods and "
"is :term:`immortal`."
#, fuzzy
msgid "The Python ``False`` object. This object is :term:`immortal`."
msgstr ""
"Das Python- ``False``-Objekt. Dieses Objekt verfügt über keine Methoden und "
"ist :term:`unsterblich <immortal>`."

#: ../../c-api/bool.rst:31
#: ../../c-api/bool.rst:30
msgid ":c:data:`Py_False` is :term:`immortal`."
msgstr ":c:data:`Py_False` ist :term:`unsterblich <immortal>`."

#: ../../c-api/bool.rst:37
msgid ""
"The Python ``True`` object. This object has no methods and "
"is :term:`immortal`."
#: ../../c-api/bool.rst:36
#, fuzzy
msgid "The Python ``True`` object. This object is :term:`immortal`."
msgstr ""
"Das Python- ``True``-Objekt. Dieses Objekt verfügt über keine Methoden und "
"ist :term:`unsterblich <immortal>`."

#: ../../c-api/bool.rst:40
#: ../../c-api/bool.rst:38
msgid ":c:data:`Py_True` is :term:`immortal`."
msgstr ":c:data:`Py_True` ist :term:`unsterblich <immortal>`."

#: ../../c-api/bool.rst:46
#: ../../c-api/bool.rst:44
msgid "Return :c:data:`Py_False` from a function."
msgstr ":c:data:`Py_False` s aus einer Funktion zurückgeben."

#: ../../c-api/bool.rst:51
#: ../../c-api/bool.rst:49
msgid "Return :c:data:`Py_True` from a function."
msgstr ":c:data:`Py_True` s aus einer Funktion zurückgeben."

#: ../../c-api/bool.rst:56
#: ../../c-api/bool.rst:54
msgid ""
"Return :c:data:`Py_True` or :c:data:`Py_False`, depending on the truth value "
"of *v*."
Expand Down
28 changes: 9 additions & 19 deletions c-api/call.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 09:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-01 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -128,34 +128,24 @@ msgstr ""

#: ../../c-api/call.rst:83
msgid ""
"*args* is a C array consisting of the positional arguments followed by the"
msgstr ""

#: ../../c-api/call.rst:84
msgid ""
"*args* is a C array consisting of the positional arguments followed by the "
"values of the keyword arguments. This can be *NULL* if there are no "
"arguments."
msgstr ""

#: ../../c-api/call.rst:86
msgid "*nargsf* is the number of positional arguments plus possibly the"
msgstr ""

#: ../../c-api/call.rst:87
msgid ""
":c:macro:`PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET` flag. To get the actual number of "
"positional arguments from *nargsf*, use :c:func:`PyVectorcall_NARGS`."
"*nargsf* is the number of positional arguments plus possibly "
"the :c:macro:`PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET` flag. To get the actual number "
"of positional arguments from *nargsf*, use :c:func:`PyVectorcall_NARGS`."
msgstr ""

#: ../../c-api/call.rst:90
msgid "*kwnames* is a tuple containing the names of the keyword arguments;"
msgstr ""

#: ../../c-api/call.rst:91
msgid ""
"in other words, the keys of the kwargs dict. These names must be strings "
"(instances of ``str`` or a subclass) and they must be unique. If there are "
"no keyword arguments, then *kwnames* can instead be *NULL*."
"*kwnames* is a tuple containing the names of the keyword arguments; in other "
"words, the keys of the kwargs dict. These names must be strings (instances "
"of ``str`` or a subclass) and they must be unique. If there are no keyword "
"arguments, then *kwnames* can instead be *NULL*."
msgstr ""

#: ../../c-api/call.rst:98
Expand Down
9 changes: 5 additions & 4 deletions c-api/code.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-26 03:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-01 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
"Language: de\n"
Expand Down Expand Up @@ -404,9 +404,10 @@ msgstr ""

#: ../../c-api/code.rst:320
msgid ""
"You generally call this function once (per interpreter) and use the result "
"with ``PyCode_GetExtra`` and ``PyCode_SetExtra`` to manipulate data on "
"individual code objects."
"You generally call this function once (per interpreter). Use the result "
"with :c:func:`PyUnstable_Code_GetExtra` "
"and :c:func:`PyUnstable_Code_SetExtra` to manipulate data on individual code "
"objects."
msgstr ""

#: ../../c-api/code.rst:324
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions c-api/codec.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 09:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-01 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
"Language: de\n"
Expand Down Expand Up @@ -78,7 +78,7 @@ msgid ""
"In the following functions, the *encoding* string is looked up converted to "
"all lower-case characters, which makes encodings looked up through this "
"mechanism effectively case-insensitive. If no codec is found, "
"a :exc:`KeyError` is set and ``NULL`` returned."
"a :exc:`LookupError` is set and ``NULL`` returned."
msgstr ""

#: ../../c-api/codec.rst:55
Expand Down
Loading