[3.14] Update NaNs handling description in `c-api/float.rst` (GH-141179)#141194

vstinner merged 1 commit intopython:3.14python/cpython:3.14from

miss-islington:backport-920286d-3.14miss-islington/cpython:backport-920286d-3.14Copy head branch name to clipboard