GH-118095: Unify the behavior of tier 2 FOR_ITER branch micro-ops
#118420
+56
−21
FOR_ITER branch micro-ops
#118420