gh-110150: Fix base case handling in quantiles()#110151

rhettinger merged 2 commits into

python:mainpython/cpython:mainfrom

rhettinger:quantiles_basecaserhettinger/cpython:quantiles_basecaseCopy head branch name to clipboard