Skip to content

Commit f95e73b

Browse files
j30231j30231
authored
fix(i18n): ja "Cleaning…" is denoising, not housekeeping (debpalash#1775)
The Japanese clone.cleaning status read 掃除中 (tidying up a room) instead of ノイズ除去中, which is what the step actually does: denoising the reference audio. Thanks @j30231!
1 parent b20cd6c commit f95e73b

2 files changed

Lines changed: 2 additions & 1 deletion

File tree

‎CHANGELOG.md‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -57,6 +57,7 @@ the frozen-backend fallback mirror it for their toolchains.
5757
### Fixed
5858

5959
- Korean locale overhauled: 231 mistranslations corrected and all 493 missing keys translated (#1776) — thanks @j30231!
60+
- Japanese "Cleaning…" clone status now reads as denoising instead of housekeeping (#1775) — thanks @j30231!
6061
- The batch dubbing queue now has a UI entry point — a quiet link on the Dub landing (it was previously unreachable: the app switched on a mode nothing ever set) (#1768) — thanks @mvanhorn!
6162
- OpenAI-compatible ASR now requires HTTPS outside loopback and refuses redirects so audio stays on the configured origin (#1736)
6263
- Windows isolated engines now retain direct Job ownership without an extra Python supervisor process that can deadlock the child loader (#1734)

‎frontend/src/i18n/locales/ja.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -543,7 +543,7 @@
543543
"synthesizing": "合成中… ({{seconds}}s)",
544544
"drop_audio": "ここに音声をドロップするか、クリックします。 WAV、MP3、M4A… 🎤",
545545
"record": "記録",
546-
"cleaning": "掃除中…",
546+
"cleaning": "ノイズ除去中…",
547547
"using_profile": "使用プロファイル: {{name}}",
548548
"clear": "クリア",
549549
"production_overrides": "プロダクションオーバーライド",

0 commit comments

Comments
 (0)