forked from keepandroidopen/keepandroidopen.github.io
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathregulators.yaml
More file actions
2149 lines (2129 loc) · 199 KB
/
Copy pathregulators.yaml
File metadata and controls
2149 lines (2129 loc) · 199 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
heading:
ar: "المستهلكون: تواصلوا مع الجهات التنظيمية الوطنية"
fa: "مصرفکنندگان: با قانونگذاران خود، تماس بگیرید"
en: "Consumers: Contact national regulators"
ru: "Пользователи: обращайтесь к национальным регуляторам"
de: "Verbraucher: Kontaktieren Sie die nationalen Aufsichtsbehörden"
fr: "Consommateurs : Contactez les autorités de régulation nationales"
es: "Consumidores: pónganse en contacto con las autoridades reguladoras nacionales"
it: "Consumatori: contattate le autorità di regolamentazione nazionali"
ko: "사용자로서: 규제 당국에 문의해주세요."
cs: "Spotřebitelé: Kontaktovat státní regulátory"
sk: "Spotrebitelia: Kontaktujte národné regulačné orgány"
el: "Καταναλωτές: Επικοινωνήστε με τις εθνικές ρυθμιστικές αρχές"
th: "ผู้บริโภค: ติดต่อหน่วยงานกำกับดูแลระดับชาติ"
id: "Konsumen: Hubungi regulator nasional"
tr: "Millî düzenleyicilerle irtibata geçin"
uk: "Споживачі: Звертайтеся до національних регуляторів"
pl: "Konsumenci: Skontaktujcie się z krajowymi regulatorami"
pt-BR: "Consumidores: Contatem os órgãos reguladores nacionais"
zh-CN: "消费者：联系国家监管机构"
zh-TW: "消費者：聯絡國家監管機構"
intro:
ar: "يشعر المنظمون في جميع أنحاء العالم بقلق بالغ إزاء الاحتكارات وتمركز السلطة في قطاع التكنولوجيا، ويرغبون في الاستماع مباشرةً إلى الأفراد المتضررين والمهتمين. عند التواصل مع المنظمين مباشرةً، ينبغي التحلي _باللباقة و الوضوح_ في شرح الضرر الذي تعتقد أن هذه السياسات ستسببه، سواءً للمستهلكين أو للمنافسة."
fa: "نهادهای ناظر در سراسر جهان واقعاً نسبت به انحصارها و تمرکز قدرت در بخش فناوری نگراناند و مایلاند مستقیماً از افرادی که تحت تأثیر قرار گرفتهاند و دغدغه دارند، بشنوند. هنگام تماس مستقیم با نهادهای ناظر، باید **مودب** باشید و بهطور **مشخص** توضیح دهید که به باور شما این سیاستها چه آسیبهایی—هم به مصرفکنندگان و هم به رقابت—وارد خواهند کرد."
en: "Regulators worldwide are genuinely concerned about monopolies and the centralization of power in the tech sector, and want to hear directly from individuals who are affected and concerned. When contacting regulators directly, you should be _polite_ and _specific_ about the harm you believe these policies will cause, both to consumers and to competition."
ru: "Регуляторы по всему миру всерьёз обеспокоены монополиями и концентрацией власти в технологическом секторе и хотят напрямую слышать мнение людей, которых это затрагивает и волнует. Обращаясь к регуляторам напрямую, важно быть вежливым и конкретным в описании того вреда, который, по вашему мнению, эти политики могут нанести — как потребителям, так и конкуренции."
de: "Regulierungsbehörden auf der ganzen Welt sind ernsthaft besorgt über Monopole und die zunehmende Machtkonzentration im Technologiesektor – und sie möchten die Stimmen der Betroffenen hören.\nWenn Sie Kontakt aufnehmen, seien Sie höflich und präzise, und beschreiben Sie genau, welchen Schaden diese Politik sowohl Verbrauchern als auch dem Wettbewerb zufügen könnte."
fr: "Les autorités de régulation du monde entier sont sincèrement préoccupées par les monopoles et la centralisation du pouvoir dans le secteur technologique, et souhaitent entendre directement les personnes concernées. Lorsque vous les contactez, soyez courtois et précis quant aux préjudices que ces politiques risquent de causer, tant aux consommateurs qu'à la concurrence."
es: "Las autoridades reguladoras de todo el mundo están sinceramente preocupadas por los monopolios y la centralización del poder en el sector tecnológico, y desean escuchar directamente a las personas afectadas. Cuando se pongan en contacto con ellas, sean corteses y precisos en cuanto a los perjuicios que estas políticas pueden causar, tanto a los consumidores como a la competencia."
it: "Le autorità di regolamentazione di tutto il mondo sono sinceramente preoccupate per i monopoli e la centralizzazione del potere nel settore tecnologico e desiderano ascoltare direttamente le persone interessate. Quando contatti direttamente le autorità di regolamentazione, sii _educato_ e _specifico_ riguardo al danno che ritieni che queste politiche causeranno, sia ai consumatori sia alla concorrenza."
ko: "전 세계의 규제 당국에서는 기술 독점과 권력의 집중을 진지하게 우려하고 있으며, 영향을 받거나 우려하는 개인들의 의견을 직접 듣고 싶어 합니다. 규제 당국에 직접 연락할 때는 해당 정책이 소비자 및 경쟁에 미칠 것으로 예상되는 피해에 대해 _정중하고 구체적으로_ 설명해야 합니다."
cs: "Regulátoři po celém světě jsou skutečně znepokojeni nad monopoly a centralizací moci v technologickém sektoru a chtějí informace přímo od jednotlivců, kteří jsou dotčeni a znepokojeni. Během kontaktování regulátorů napřímo, byste měli být _zdvořilí_ a _konkrétní_ ohledně škody, které podle vás tato pravidla způsobí jak spotřebitelům, tak svobodné hospodářské soutěži."
sk: "Regulačné orgány po celom svete sa skutočne obávajú monopolov a centralizácie moci v technologickom sektore a chcú počuť priamo od jednotlivcov, ktorých sa to týka a ktorí sa tým zaoberajú. Pri priamom kontakte s regulačnými orgánmi by ste mali byť _zdvorilí_ a _konkrétni_, pokiaľ ide o škody, ktoré podľa vás tieto politiky spôsobia spotrebiteľom aj konkurencii."
el: "Οι ρυθμιστικές αρχές παγκοσμίως πραγματικά ενδιαφέρονται για τα μονοπώλια και τη συγκέντρωση της ισχύος στον τεχνολογικό τομέα, και θέλουν να πάρουν απόψεις απευθείας από άτομα που επηρεάζονται κι ανησυχούν για αυτά. Όταν επικοινωνείτε με τις αρχές απευθείας, πρέπει να είστε _ευγενικοί_ και _συγκεκριμένοι_ για τη ζημιά που πιστεύετε πως προκαλούν αυτές οι πολιτικές, και στους καταναλωτές αλλά και στον ανταγωνισμό."
th: "หน่วยงานกำกับดูแลทั่วโลกมีความกังวลอย่างมาก เกี่ยวกับการผูกขาดและการรวมศูนย์อำนาจในภาคเทคโนโลยี และต้องการฟังโดยตรงจากบุคคลที่ได้รับผลกระทบและความกังวล เมื่อติดต่อหน่วยงานกำกับดูแลโดยตรง คุณควร _สุภาพ_ และ _เฉพาะเจาะจง_ เกี่ยวกับความเสียหายที่คุณเชื่อว่านโยบายเหล่านี้จะก่อให้เกิดทั้งต่อผู้บริโภคและต่อการแข่งขัน"
id: "Regulator di seluruh dunia benar-benar khawatir tentang monopoli dan konsentrasi kekuasaan di sektor teknologi, dan ingin mendengarkan langsung dari individu yang terdampak dan yang merasa khawatir. Saat menghubungi regulator secara langsung, Anda harus bersikap _sopan_ dan _spesifik_ mengenai dampak negatif yang Anda yakini akan ditimbulkan oleh kebijakan-kebijakan ini, baik bagi konsumen maupun persaingan."
tr: "Tüm dünyada düzenleyici kurumlar hakikaten teknoloji sektöründeki tekeller ve gücün merkezileşmesi konusunda endişelidirler ve bundan etkilenen veya endişe duyan kişilerden doğrudan bilgi almak istemektedirler. Düzenleyici kurumlarla doğrudan irtibata geçtiğinizde, bu koşulların hem tüketiciler hem de rakipler için sebep olacaklarına inandığınız zarar konusunda _nazik_ ve _net_ olmanız gerekir."
uk: "Регулятори в усьому світі щиро занепокоєні монополіями та централізацією влади в технологічному секторі й хочуть чути безпосередньо від людей, яких це стосується та турбує. Звертаючись до регуляторів, ви повинні бути _ввічливими_ та _конкретними_ щодо шкоди, яку, на вашу думку, завдадуть ці політики як споживачам, так і конкуренції."
pl: "Regulatorzy na całym świecie realnie martwią się monopolami i centralizacją władzy w sektorze technologicznym oraz chcą usłyszeć bezpośrednio od osób, których to dotyczy i które są zaniepokojone. Kontaktując się z regulatorami, bądź _uprzejmy_ i _konkretny_ w opisie szkód, jakie — Twoim zdaniem — spowodują te polityki, zarówno dla konsumentów, jak i dla konkurencji."
pt-BR: "Os reguladores em todo o mundo estão genuinamente preocupados com monopólios e a centralização de poder no setor de tecnologia, e querem ouvir diretamente de indivíduos que são afetados e preocupados. Ao contatar os reguladores diretamente, você deve ser _educado_ e _específico_ sobre o dano que acredita que essas políticas causarão, tanto aos consumidores quanto à concorrência."
zh-CN: "全球的监管机构确实非常关注科技领域的垄断和权力集中问题，并希望直接听取受到影响以及关注此事的个人的意见。在直接联系监管机构时，您应该 _保持礼貌_ 并 _具体_ 说明您认为这些政策将对消费者和竞争造成的危害。"
zh-TW: "世界各地的監管機構都真誠地關注壟斷以及科技行業中的權力集中，並希望直接聽取受其影響並與其關切的個人所言。當直接聯絡監管機構時，您該 _保持禮貌_ 並 _具體說明_ 您相信此等政策將會導致的傷害，不論是有損消費者，還是有損競爭亦然。"
follow_up:
ar: "تكون الشكاوى ذات تأثير بالغ، خاصةً عندما يُقدّمها مواطن من ذلك البلد أو المنطقة، وعندما تكون لغة البريد الإلكتروني إحدى اللغات الرسمية للهيئة الحاكمة في المنطقة. اطلبوا _إشعارًا كتابياً_ باستلام الشكوى، و يرجى إعادة توجيه أي ردود تتلقونها إلى [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org) حتى نتمكن من تسليط الضوء عليها و الإشارة إليها."
fa: "شکایات زمانی بیشترین اثرگذاری را دارند که از سوی یکی از شهروندان همان کشور یا منطقه تنظیم شده باشند و متن ایمیل نیز به یکی از زبانهای رسمی نهاد حاکمیتی آن منطقه نوشته شده باشد. درخواست یک **تأییدیهٔ کتبی** برای دریافت شکایت خود مطرح کنید، و در نظر داشته باشید هر پاسخی را که دریافت میکنید به نشانی [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org) ارسال کنید تا بتوانیم آنها را برجسته کرده و به آنها ارجاع دهیم."
en: "Complaints are especially impactful when they are authored by a citizen of that country or region, and when the language of the email is written in one of the official languages of the region's governing body. Request a _written acknowledgement_ of the complaint, and consider forwarding any responses you receive to [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org) so that we might highlight and reference them."
ru: "Жалобы особенно действенны, когда их пишет гражданин соответствующей страны или региона, и когда письмо составлено на одном из официальных языков органа управления этого региона. Попросите _письменное подтверждение_ получения жалобы и, по возможности, пересылайте любые полученные ответы на [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org), чтобы мы могли их выделить и ссылаться на них."
de: "Beschwerden sind besonders wirksam, wenn sie von Bürgern des jeweiligen Landes oder der Region eingereicht werden und in einer der Amtssprachen der zuständigen Behörde verfasst sind.\nBitten Sie um eine **schriftliche Empfangsbestätigung** Ihrer Beschwerde und erwägen Sie, jede erhaltene Antwort an [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org) weiterzuleiten, damit wir sie veröffentlichen und dokumentieren können."
fr: "Les plaintes sont particulièrement efficaces lorsqu'elles émanent d'un citoyen du pays ou de la région concernée, et lorsque le courriel est rédigé dans l'une des langues officielles de l'autorité de régulation. Demandez un _accusé de réception écrit_ de la plainte et envisagez de transmettre toute réponse que vous recevez à [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org) afin que nous puissions la mettre en évidence et la référencer."
es: "Las quejas son especialmente efectivas cuando provienen de un ciudadano del país o la región en cuestión, y cuando el correo electrónico está redactado en uno de los idiomas oficiales de la autoridad reguladora. Solicite un comprobante escrito de la recepción de la queja y considere la posibilidad de enviar cualquier respuesta que reciba a [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org) para que podamos mostrarla y referenciarla."
it: "I reclami hanno un impatto particolarmente significativo quando sono redatti da un cittadino di un determinato paese o di una determinata regione e quando il testo dell'e-mail è scritto in una delle lingue ufficiali dell'ente governativo della regione. Richiedi una _conferma scritta_ del reclamo e valuta la possibilità di inoltrare eventuali risposte ricevute a [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org) in modo che possiamo evidenziarle e farvi riferimento."
ko: "민원은 해당 국가의 국민이 직접 작성하고, 관할 기관의 공식 언어를 사용할수록 더욱 강력한 영향력을 발휘합니다. 민원에 대한 <i>서면 답변</i>을 요청하시고, 받으신 답변이 있다면 [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org)로 전달해 주세요. 해당 답변을 강조 표시하고 참조하겠습니다."
cs: "Stížnosti jsou zvláště efektivní, když pochází od občanů dané země nebo regionu a když jsou psány v nějakém z oficiálních jazyků daného úřadu. Požadujte _písemné potvrzení_ o stížnosti a zvažte přeposlání jakýchkoli odpovědí, které dostanete na [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org), abychom je mohli zdůraznit a odkazovat na ně."
sk: "Sťažnosti majú osobitný vplyv, ak sú napísané občanom danej krajiny alebo regiónu a ak je e-mail napísaný v jednom z úradných jazykov správneho orgánu daného regiónu. Požiadajte o písemné potvrdenie sťažnosti a zvážte zaslanie všetkých odpovedí, ktoré dostanete, na adresu [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org), aby sme ich mohli zdôrazniť a uviesť ako referenciu."
el: "Τα παράπονα είναι πιο αποτελεσματικά όταν έχουν γραφτεί από έναν κάτοικο της χώρας ή περιοχής, κι όταν το email είναι γραμμένο σε μία από τις επίσημες γλώσσες του κυβερνώντος σώματος της περιοχής. Αιτηθείτε μία _γραπτή αναγνώριση_ του παραπόνου, και λάβετε υπόψη σας ότι μπορείτε να στείλετε ό,τι απαντήσεις λάβετε στο [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org) ώστε να μπορούμε να τις επισημάνουμε και να τις αναφέρουμε."
th: "คำร้องเรียนมีผลกระทบมากเป็นพิเศษเมื่อเขียนโดยพลเมืองของประเทศหรือภูมิภาคนั้น และเมื่อภาษาของอีเมลเขียนเป็นหนึ่งในภาษาทางการของหน่วยงานปกครองในภูมิภาคนั้น ขอ _การรับทราบเป็นลายลักษณ์อักษร_ ของคำร้องเรียน และพิจารณาส่งต่อคำตอบใด ๆ ที่คุณได้รับไปยัง [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org) เพื่อให้เราอาจมา highlight และอ้างอิง"
id: "Keluhan memiliki dampak yang lebih besar ketika diajukan oleh warga negara atau wilayah tersebut, dan ketika bahasa Pos-el ditulis dalam salah satu bahasa resmi badan pemerintahan wilayah tersebut. Minta _konfirmasi tertulis_ atas keluhan tersebut, dan pertimbangkan untuk meneruskan tanggapan yang Anda terima ke [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org) agar kami dapat menyoroti dan merujuknya."
tr: "Şikayetler, bölge veya ülkenin bir vatandaşı tarafından ve e-posta bölgenin yönetici kurumunun resmî dillerinden birisinde yazıldığında bilhassa etkili olur. Şikayetin alındığına dair _yazılı bir alındı belgesi_ talep edin ve alacağınız cevapları [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org) adresine ulaştırmayı değerlendirin ki onları referans olarak kullanıp yayınlayabilelim."
uk: "Скарги є особливо дієвими, коли їх автором є громадянин відповідної країни чи регіону, і коли лист написаний однією з офіційних мов керівного органу регіону. Запитуйте _письмове підтвердження_ отримання скарги та розглядайте можливість пересилання будь-яких відповідей на адресу [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org), щоб ми могли їх висвітлити та посилатися на них."
pl: "Skargi są szczególnie skuteczne, gdy pisze je obywatel danego kraju lub regionu oraz gdy e-mail jest napisany w jednym z języków urzędowych organu zarządzającego regionu. Poproś o _pisemne potwierdzenie_ przyjęcia skargi i rozważ przesłanie otrzymanych odpowiedzi dalej na [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org), abyśmy mogli je wyróżnić i cytować."
pt-BR: "As reclamações são especialmente impactantes quando são escritas por um cidadão daquele país ou região, e quando a linguagem do e-mail está escrita em uma das línguas oficiais do órgão governamental da região. Solicite um _reconhecimento por escrito_ da reclamação e considere encaminhar qualquer resposta que você receber para [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org) para que possamos destacá-las e referenciá-las."
zh-CN: "如果投诉是由该国家或地区的公民撰写的，并且电子邮件使用的是该地区管理机构的官方语言之一，那么这种投诉的效果尤为显著。请要求对方对投诉予以 _书面确认_ ，并考虑将您收到的任何回复转发至 [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org) ，以便我们能够重点关注并引用这些内容。"
zh-TW: "投訴的影響力尤具份量，當該等投訴由一名該國市民編撰，並以該地管治機構的官方語言之一撰寫該電子郵件。請就該投訴索取一份 _書面確認_ ，並考慮轉寄任何您收到的回應至 [victory@keepandroidopen.org](mailto:victory@keepandroidopen.org)，好讓我們得以精選並參照。"
countries:
- id: united-states
name:
ar: "الولايات المتحدة الأمريكية"
en: "United States"
ru: "Соединенные Штаты"
de: "USA"
fr: "États-Unis"
es: "Estados Unidos"
it: "Stati Uniti"
ko: "미국"
cs: "Spojené státy americké"
sk: "Spojené štáty"
el: "Ηνωμένες Πολιτείες"
th: "สหรัฐอเมริกา"
tr: "Amerika Birleşik Devletleri"
uk: "Сполучені Штати Америки"
pl: "Stany Zjednoczone"
pt-BR: "Estados Unidos da América"
zh-CN: "美国"
zh-TW: "美國"
items:
- text:
ar: "قدّم تقريراً إلى [قسم مكافحة الاحتكار التابع لوزارة العدل الأمريكية عبر الإنترنت](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
en: "Make a report to the [US Department of Justice Antitrust Report Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
ru: "Отправьте обращение в [US Department of Justice Antitrust Report Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
de: "Melden Sie sich beim [US-Justizministerium – Online-Antitrust-Meldungsformular](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
fr: "Déposer un signalement auprès du [Département de la Justice des États-Unis – Formulaire de signalement antitrust en ligne](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
es: "Presentar una denuncia ante el [Departamento de Justicia de los Estados Unidos – Formulario de denuncia antimonopolio en línea](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
it: "Presenta una segnalazione [US Department of Justice Antitrust Report Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
cs: "Pošlete oznámení [US Department of Justice Antitrust Report Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
sk: "Podajte správu na [americkom ministerstve spravodlivosti Antitrust Report Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
el: "Κάνετε μία αναφορά στην [Διαδυκτιακή Αναφορά Μονοπωλίου του Υπουργείου Δικαιοσύνης των ΗΠΑ](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
th: "แจ้งเบาะแสต่อ [กระทรวงยุติธรรมสหรัฐอเมริกา แบบฟอร์มรายงานต่อต้านการผูกขาดออนไลน์](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
id: "Ajukan laporan ke [Laporan Anti-Monopoli Departemen Kehakiman AS secara Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
uk: "Повідомити онлайн до [Антимонопольного відділу Міністерства юстиції США](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
pl: "Zgłoś sprawę przez [US Department of Justice Antitrust Report Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
pt-BR: "Faça um relato para o [US Department of Justice Antitrust Report Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
zh-CN: "向[美国司法部反垄断在线举报](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)举报"
zh-TW: "向[美國司法部線上反托拉斯報告](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)提出報告"
- text:
ar: "قدّم شكوى إلى [لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية: شكاوى مكافحة الاحتكار](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
en: "File a complaint with the [US Federal Trade Commission: Antitrust Complaints](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
ru: "Подайте жалобу в [US Federal Trade Commission: Antitrust Complaints](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
de: "Reichen Sie eine Beschwerde bei der [Federal Trade Commission – Antitrust-Beschwerden](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake) ein."
fr: "Déposer une plainte auprès de la [Commission fédérale du commerce des États-Unis : Plaintes antitrust](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
es: "Presentar una denuncia ante la [Comisión Federal de Comercio de los Estados Unidos: Denuncias antimonopolio](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
it: "Presenta un reclamo [US Federal Trade Commission: Antitrust Complaints](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
cs: "Pošlete stížnost na [US Federal Trade Commission: Antitrust Complaints](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
sk: "Podajte sťažnosť na [Federálnu obchodnú komisiu USA: Antimonopolné sťažnosti](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
el: "Υποβάλετε καταγγελία στην [Ομοσπονδιακή Επιτροπή Εμπορίου των ΗΠΑ: Καταγγελίες Μονοπωλίου](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
th: "ยื่นคำร้องต่อ [คณะกรรมาธิการการค้าแห่งสหพันธรัฐสหรัฐอเมริกา: คำร้องต่อต้านการผูกขาด](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
id: "Ajukan pengaduan ke [Komisi Perdagangan Federal AS: Pengaduan Anti-Monopoli](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
uk: "Подати скаргу до [Федеральної торгової комісії США: Антимонопольні скарги](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
pl: "Złóż skargę do [US Federal Trade Commission: Antitrust Complaints](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
pt-BR: "Faça uma reclamação junto à [US Federal Trade Commission: Antitrust Complaints](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
zh-CN: "向[美国联邦贸易委员会：反垄断投诉](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)投诉"
zh-TW: "與[美國聯邦貿易委員會：反托拉斯投訴](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)開立投訴"
- text:
en: "[Find your House Representative](https://www.house.gov/representatives/find-your-representative)"
children:
- id: "us-al"
name:
en: "Alabama"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Alabama Attorney General Consumer Protection](https://www.alabamaag.gov/consumer-complaint/)"
- text:
en: "Contact Senator [Tommy Tuberville](https://www.tuberville.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Katie Britt](https://www.britt.senate.gov/contact)"
- id: "us-ak"
name:
en: "Alaska"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Alaska Attorney General Consumer Protection](https://law.alaska.gov/department/civil/consumer/cp_complaint.html)"
- text:
en: "Contact Senator [Lisa Murkowski](https://www.murkowski.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Dan Sullivan](https://www.sullivan.senate.gov/contact)"
- id: "us-az"
name:
en: "Arizona"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Arizona Attorney General Consumer Protection](https://www.azag.gov/complaints/consumer)"
- text:
en: "Contact Senator [Mark Kelly](https://www.kelly.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Ruben Gallego](https://www.gallego.senate.gov/contact)"
- id: "us-ar"
name:
en: "Arkansas"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Arkansas Attorney General Consumer Protection](https://arkansasag.gov/file-a-complaint/)"
- text:
en: "Contact Senator [John Boozman](https://www.boozman.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Tom Cotton](https://www.cotton.senate.gov/contact)"
- id: "us-ca"
name:
en: "California"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [California Attorney General Consumer Protection](https://oag.ca.gov/contact/consumer-complaint-against-business-or-company)"
- text:
en: "Contact Senator [Alex Padilla](https://www.padilla.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Adam Schiff](https://www.schiff.senate.gov/contact)"
- id: "us-co"
name:
en: "Colorado"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Colorado Attorney General Consumer Protection](https://coag.gov/file-complaint/)"
- text:
en: "Contact Senator [Michael Bennet](https://www.bennet.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [John Hickenlooper](https://www.hickenlooper.senate.gov/contact)"
- id: "us-ct"
name:
en: "Connecticut"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Connecticut Attorney General Consumer Protection](https://portal.ct.gov/AG/Common/Complaint-Form-Landing-page)"
- text:
en: "Contact Senator [Richard Blumenthal](https://www.blumenthal.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Chris Murphy](https://www.murphy.senate.gov/contact)"
- id: "us-de"
name:
en: "Delaware"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Delaware Attorney General Consumer Protection](https://attorneygeneral.delaware.gov/fraud/cpu/)"
- text:
en: "Contact Senator [Chris Coons](https://www.coons.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Lisa Blunt Rochester](https://www.bluntrochester.senate.gov/contact)"
- id: "us-fl"
name:
en: "Florida"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Florida Attorney General Consumer Protection](https://www.myfloridalegal.com/consumer-protection/consumer-complaint-form)"
- text:
en: "Contact Senator [Rick Scott](https://www.rickscott.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Ashley Moody](https://www.moody.senate.gov/contact)"
- id: "us-ga"
name:
en: "Georgia"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Georgia Consumer Protection Division](https://consumer.georgia.gov/resolve-your-dispute/how-do-i-file-complaint/consumer-complaint-form)"
- text:
en: "Contact Senator [Jon Ossoff](https://www.ossoff.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Raphael Warnock](https://www.warnock.senate.gov/contact)"
- id: "us-hi"
name:
en: "Hawaii"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Hawaii Office of Consumer Protection](https://cca.hawaii.gov/ocp/)"
- text:
en: "Contact Senator [Brian Schatz](https://www.schatz.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Mazie Hirono](https://www.hirono.senate.gov/contact)"
- id: "us-id"
name:
en: "Idaho"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Idaho Attorney General Consumer Protection](https://www.ag.idaho.gov/consumer-protection/consumer-complaints/)"
- text:
en: "Contact Senator [Mike Crapo](https://www.crapo.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Jim Risch](https://www.risch.senate.gov/contact)"
- id: "us-il"
name:
en: "Illinois"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Illinois Attorney General Consumer Protection](https://illinoisattorneygeneral.gov/file-a-complaint/consumer/)"
- text:
en: "Contact Senator [Dick Durbin](https://www.durbin.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Tammy Duckworth](https://www.duckworth.senate.gov/contact)"
- id: "us-in"
name:
en: "Indiana"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Indiana Attorney General Consumer Protection](https://www.in.gov/attorneygeneral/consumer-protection-division/file-a-complaint/)"
- text:
en: "Contact Senator [Todd Young](https://www.young.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Jim Banks](https://www.banks.senate.gov/contact)"
- id: "us-ia"
name:
en: "Iowa"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Iowa Attorney General Consumer Protection](https://www.iowaattorneygeneral.gov/for-consumers/file-a-consumer-complaint)"
- text:
en: "Contact Senator [Chuck Grassley](https://www.grassley.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Joni Ernst](https://www.ernst.senate.gov/contact)"
- id: "us-ks"
name:
en: "Kansas"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Kansas Attorney General Consumer Protection](https://www.ag.ks.gov/file-a-complaint/consumer-protection)"
- text:
en: "Contact Senator [Jerry Moran](https://www.moran.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Roger Marshall](https://www.marshall.senate.gov/contact)"
- id: "us-ky"
name:
en: "Kentucky"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Kentucky Attorney General Consumer Protection](https://www.ag.ky.gov/Resources/Consumer-Resources/Consumers/Pages/Consumer-Complaints.aspx)"
- text:
en: "Contact Senator [Mitch McConnell](https://www.mcconnell.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Rand Paul](https://www.paul.senate.gov/contact)"
- id: "us-la"
name:
en: "Louisiana"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Louisiana Attorney General Consumer Protection](https://ag.louisiana.gov/Form/Consumer/Dispute)"
- text:
en: "Contact Senator [Bill Cassidy](https://www.cassidy.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [John Kennedy](https://www.kennedy.senate.gov/contact)"
- id: "us-me"
name:
en: "Maine"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Maine Attorney General Consumer Protection](https://www.maine.gov/ag/consumer/complaints/)"
- text:
en: "Contact Senator [Susan Collins](https://www.collins.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Angus King](https://www.king.senate.gov/contact)"
- id: "us-md"
name:
en: "Maryland"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Maryland Attorney General Consumer Protection](https://www.marylandattorneygeneral.gov/Pages/CPD/Complaint.aspx)"
- text:
en: "Contact Senator [Chris Van Hollen](https://www.vanhollen.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Angela Alsobrooks](https://www.alsobrooks.senate.gov/contact)"
- id: "us-ma"
name:
en: "Massachusetts"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Massachusetts Attorney General Consumer Protection](https://www.mass.gov/how-to/file-a-consumer-complaint)"
- text:
en: "Contact Senator [Elizabeth Warren](https://www.warren.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Ed Markey](https://www.markey.senate.gov/contact)"
- id: "us-mi"
name:
en: "Michigan"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Michigan Attorney General Consumer Protection](https://www.michigan.gov/ag/complaints)"
- text:
en: "Contact Senator [Gary Peters](https://www.peters.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Elissa Slotkin](https://www.slotkin.senate.gov/contact)"
- id: "us-mn"
name:
en: "Minnesota"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Minnesota Attorney General Consumer Protection](https://www.ag.state.mn.us/office/complaint.asp)"
- text:
en: "Contact Senator [Amy Klobuchar](https://www.klobuchar.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Tina Smith](https://www.smith.senate.gov/contact)"
- id: "us-ms"
name:
en: "Mississippi"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Mississippi Attorney General Consumer Protection](https://attorneygenerallynnfitch.com/divisions/consumer-protection/)"
- text:
en: "Contact Senator [Roger Wicker](https://www.wicker.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Cindy Hyde-Smith](https://www.hydesmith.senate.gov/contact)"
- id: "us-mo"
name:
en: "Missouri"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Missouri Attorney General Consumer Protection](https://ago.mo.gov/get-help/programs-services-from-a-z/consumer-complaints/)"
- text:
en: "Contact Senator [Josh Hawley](https://www.hawley.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Eric Schmitt](https://www.schmitt.senate.gov/contact)"
- id: "us-mt"
name:
en: "Montana"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Montana Attorney General Consumer Protection](https://dojmt.gov/consumer/consumer-complaints/)"
- text:
en: "Contact Senator [Steve Daines](https://www.daines.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Tim Sheehy](https://www.sheehy.senate.gov/contact)"
- id: "us-ne"
name:
en: "Nebraska"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Nebraska Attorney General Consumer Protection](https://protectthegoodlife.nebraska.gov/)"
- text:
en: "Contact Senator [Deb Fischer](https://www.fischer.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Pete Ricketts](https://www.ricketts.senate.gov/contact)"
- id: "us-nv"
name:
en: "Nevada"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Nevada Attorney General Consumer Protection](https://ag.nv.gov/Complaints/CSU_Complaints___FAQ/)"
- text:
en: "Contact Senator [Catherine Cortez Masto](https://www.cortezmasto.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Jacky Rosen](https://www.rosen.senate.gov/contact)"
- id: "us-nh"
name:
en: "New Hampshire"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [New Hampshire Attorney General Consumer Protection](https://www.doj.nh.gov/citizens/consumer-protection-antitrust-bureau/consumer-complaints)"
- text:
en: "Contact Senator [Jeanne Shaheen](https://www.shaheen.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Maggie Hassan](https://www.hassan.senate.gov/contact)"
- id: "us-nj"
name:
en: "New Jersey"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [New Jersey Consumer Affairs](https://www.njconsumeraffairs.gov/Pages/Consumer-Complaints.aspx)"
- text:
en: "Contact Senator [Cory Booker](https://www.booker.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Andy Kim](https://www.kim.senate.gov/contact)"
- id: "us-nm"
name:
en: "New Mexico"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [New Mexico Attorney General Consumer Protection](https://nmdoj.gov/get-help/submit-a-complaint/)"
- text:
en: "Contact Senator [Martin Heinrich](https://www.heinrich.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Ben Ray Lujan](https://www.lujan.senate.gov/contact)"
- id: "us-ny"
name:
en: "New York"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [New York Attorney General Consumer Protection](https://ag.ny.gov/file-complaint/consumer)"
- text:
en: "Contact Senator [Chuck Schumer](https://www.schumer.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Kirsten Gillibrand](https://www.gillibrand.senate.gov/contact)"
- id: "us-nc"
name:
en: "North Carolina"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [North Carolina Attorney General Consumer Protection](https://ncdoj.gov/file-a-complaint/consumer-complaint/)"
- text:
en: "Contact Senator [Thom Tillis](https://www.tillis.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Ted Budd](https://www.budd.senate.gov/contact)"
- id: "us-nd"
name:
en: "North Dakota"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [North Dakota Attorney General Consumer Protection](https://attorneygeneral.nd.gov/consumer-resources/consumer-complaints/)"
- text:
en: "Contact Senator [John Hoeven](https://www.hoeven.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Kevin Cramer](https://www.cramer.senate.gov/contact)"
- id: "us-oh"
name:
en: "Ohio"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Ohio Attorney General Consumer Protection](https://www.ohioattorneygeneral.gov/Individuals-and-Families/Consumers/File-A-Complaint)"
- text:
en: "Contact Senator [Bernie Moreno](https://www.moreno.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Jon Husted](https://www.husted.senate.gov/contact)"
- id: "us-ok"
name:
en: "Oklahoma"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Oklahoma Attorney General Consumer Protection](https://oklahoma.gov/oag/complaints-tiplines/complaints.html)"
- text:
en: "Contact Senator [James Lankford](https://www.lankford.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Markwayne Mullin](https://www.mullin.senate.gov/contact)"
- id: "us-or"
name:
en: "Oregon"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Oregon Attorney General Consumer Protection](https://www.doj.state.or.us/consumer-protection/consumer-complaints/)"
- text:
en: "Contact Senator [Ron Wyden](https://www.wyden.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Jeff Merkley](https://www.merkley.senate.gov/contact)"
- id: "us-pa"
name:
en: "Pennsylvania"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Pennsylvania Attorney General Consumer Protection](https://www.attorneygeneral.gov/submit-a-complaint/consumer-complaint/)"
- text:
en: "Contact Senator [John Fetterman](https://www.fetterman.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Dave McCormick](https://www.mccormick.senate.gov/contact)"
- id: "us-ri"
name:
en: "Rhode Island"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Rhode Island Attorney General Consumer Protection](https://riag.ri.gov/forms/consumer-complaint)"
- text:
en: "Contact Senator [Jack Reed](https://www.reed.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Sheldon Whitehouse](https://www.whitehouse.senate.gov/contact)"
- id: "us-sc"
name:
en: "South Carolina"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [South Carolina Department of Consumer Affairs](https://consumer.sc.gov/consumer-resources/consumer-complaints)"
- text:
en: "Contact Senator [Lindsey Graham](https://www.lgraham.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Tim Scott](https://www.scott.senate.gov/contact)"
- id: "us-sd"
name:
en: "South Dakota"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [South Dakota Attorney General Consumer Protection](https://consumer.sd.gov/complaintform.aspx)"
- text:
en: "Contact Senator [John Thune](https://www.thune.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Mike Rounds](https://www.rounds.senate.gov/contact)"
- id: "us-tn"
name:
en: "Tennessee"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Tennessee Attorney General Consumer Protection](https://www.tn.gov/attorneygeneral/working-for-tennessee/consumer/file-a-complaint.html)"
- text:
en: "Contact Senator [Marsha Blackburn](https://www.blackburn.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Bill Hagerty](https://www.hagerty.senate.gov/contact)"
- id: "us-tx"
name:
en: "Texas"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Texas Attorney General Consumer Protection](https://www.texasattorneygeneral.gov/consumer-protection/file-consumer-complaint)"
- text:
en: "Contact Senator [John Cornyn](https://www.cornyn.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Ted Cruz](https://www.cruz.senate.gov/contact)"
- id: "us-ut"
name:
en: "Utah"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Utah Division of Consumer Protection](https://dcp.utah.gov/)"
- text:
en: "Contact Senator [Mike Lee](https://www.lee.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [John Curtis](https://www.curtis.senate.gov/contact)"
- id: "us-vt"
name:
en: "Vermont"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Vermont Attorney General Consumer Protection](https://ago.vermont.gov/cap/get-help-consumer-complaint)"
- text:
en: "Contact Senator [Bernie Sanders](https://www.sanders.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Peter Welch](https://www.welch.senate.gov/contact)"
- id: "us-va"
name:
en: "Virginia"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Virginia Attorney General Consumer Protection](https://www.oag.state.va.us/consumer-protection/index.php/file-a-complaint)"
- text:
en: "Contact Senator [Mark Warner](https://www.warner.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Tim Kaine](https://www.kaine.senate.gov/contact)"
- id: "us-wa"
name:
en: "Washington"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Washington Attorney General Consumer Protection](https://www.atg.wa.gov/file-complaint)"
- text:
en: "Contact Senator [Patty Murray](https://www.murray.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Maria Cantwell](https://www.cantwell.senate.gov/contact)"
- id: "us-wv"
name:
en: "West Virginia"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [West Virginia Attorney General Consumer Protection](https://ago.wv.gov/consumer-protection/file-complaint-consumer-protection-division)"
- text:
en: "Contact Senator [Shelley Moore Capito](https://www.capito.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Jim Justice](https://www.justice.senate.gov/contact)"
- id: "us-wi"
name:
en: "Wisconsin"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Wisconsin Consumer Protection (DATCP)](https://datcp.wi.gov/Pages/Programs_Services/FileConsumerComplaint.aspx)"
- text:
en: "Contact Senator [Ron Johnson](https://www.ronjohnson.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Tammy Baldwin](https://www.baldwin.senate.gov/contact)"
- id: "us-wy"
name:
en: "Wyoming"
items:
- text:
en: "File a complaint with the [Wyoming Attorney General Consumer Protection](https://attorneygeneral.wyo.gov/law-office-division/consumer-protection-and-antitrust-unit/consumer-complaints)"
- text:
en: "Contact Senator [John Barrasso](https://www.barrasso.senate.gov/contact)"
- text:
en: "Contact Senator [Cynthia Lummis](https://www.lummis.senate.gov/contact)"
- id: european-union
name:
fa: "اتّحادیّهٔ اروپا"
ar: "الاتحاد الأوروبي"
en: "European Union"
ru: "Европейский союз"
de: "Europäische Union"
fr: "Union européenne"
es: "Unión Europea"
it: "Unione Europea"
ko: "유럽 연합"
cs: "Evropská unie"
sk: "Európska únia"
el: "Ευρωπαϊκή Ένωση"
th: "สหภาพยุโรป"
id: "Uni Eropa"
tr: "Avrupa Birliği"
uk: "Європейський Союз"
pl: "Unia Europejska"
pt-BR: "União Européia"
zh-CN: "欧盟"
zh-TW: "歐盟"
items:
- text:
ar: "تواصل مع فريق قانون الأسواق الرقمية عبر البريد الإلكتروني [EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
en: "Email Digital Markets Act team: [EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
ru: "Электронная почта команды Digital Markets Act: [EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
de: "Email Digital Markets Act team: [EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
fr: "Email Digital Markets Act team : [EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
it: "Invia un'e-mail al team Digital Markets Act: [EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
cs: "Napište týmu pro Nařízení o digitálních trzích (DMA): [EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
sk: "E-mail tímu pre zákon o digitálnych trhoch: [EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
el: "Στείλτε e-mail στην ομάδα του Digital Markets Act: [EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
th: "อีเมลทีม Digital Markets Act: [EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
id: "Tim Undang-Undang Pasar Digital: [EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
uk: "Електронна пошта до команди Акту про цифрові ринки (DMA): [EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
pl: "E-mail do zespołu Digital Markets Act: [EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
zh-CN: "发邮件给《数字市场法》团队：[EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
zh-TW: "寄送電子郵件至《數位市場法》(DMA) 團隊：[EC-DMA@ec.europa.eu](mailto:EC-DMA@ec.europa.eu?cc=dma@keepandroidopen.org)"
- text:
ar: "تواصل مع فريق DMA: [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en)"
en: "Contact DMA team: [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en)"
ru: "Свяжитесь с командой DMA: [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en)"
de: "Contact DMA team: [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_de](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_de)"
fr: "Contact DMA team : [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_fr](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_fr)"
it: "Contatta il team DMA: [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en)"
es: "Contact DMA team: [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_es](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_es)"
cs: "Kontaktujte tým DMA: [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en)"
sk: "Kontaktujte tím DMA: [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en)"
el: "Επικοινωνήστε με την ομάδα DMA: [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en)"
th: "ติดต่อทีม DMA: [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en)"
id: "Hubungi tim DMA: [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en)"
uk: "Зв'язатися з командою DMA: [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en)"
pl: "Kontakt z zespołem DMA: [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en)"
pt-BR: "Contact DMA team: [https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_pt](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_pt)"
zh-CN: "联系 DMA 团队：[https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en)"
zh-TW: "聯絡 DMA 團隊：[https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en](https://digital-markets-act.ec.europa.eu/contact-dma-team_en)"
- text:
en: "Contact your Member of the European Parliament directly: [https://zeyus.com/contact-mep-representative](https://zeyus.com/contact-mep-representative)"
- text:
ar: "البريد الإلكتروني لمكافحة الاحتكار: [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
en: "Email Antitrust: [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
ru: "Электронная почта антимонопольного подразделения: [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
de: "E-Mail Antitrust: [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
fr: "Courriel Antitrust : [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
es: "Correo electrónico Antitrust: [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
it: "Invia un'e-mail all'Antitrust: [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
cs: "Napište Antitrustu: [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
sk: "E-mail Antitrust: [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
tr: "E-posta Antitrust: [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
th: "อีเมลต่อต้านการผูกขาด: [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
id: "Pos-el Anti-Monopoli: [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
uk: "Електронна пошта антимонопольного комітету: [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
pl: "E-mail dot. antymonopolu: [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
zh-CN: "发邮件给反垄断: [COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
zh-TW: "寄送電子郵件至反托拉斯：[COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu](mailto:COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu?cc=europe@keepandroidopen.org)"
- text:
ar: "قدم شكوى إلى [سياسة المنافسة في الاتحاد الأوروبي] (https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en) "
en: "Complain to the [EU Competition Policy](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)"
ru: "Подайте жалобу в [EU Competition Policy](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)"
de: "Reichen Sie eine Beschwerde bei der [EU-Wettbewerbspolitik](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en) ein."
fr: "Déposez une plainte auprès de la [Politique de concurrence de l'UE](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)"
es: "Presente una reclamación ante la [Política de Competencia de la UE](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)"
it: "Invia un reclamo alla [politica di concorrenza dell'UE](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)"
cs: "Pošlete stížnost [EU Competition Policy](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)"
sk: "Sťažnosť na [politiku hospodárskej súťaže EÚ](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)"
el: "Παραπονεθείτε στην [Πολιτική Ανταγωνισμού της Ε.Ε.](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)"
th: "ร้องเรียนต่อ [นโยบายการแข่งขันของสหภาพยุโรป](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)"
id: "Ajukan keluhan kepada [Kebijakan Persaingan Usaha Uni Eropa](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)"
tr: "Şu kuruma şikayette bulunun: [EU Competition Policy](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)"
uk: "Поскаржитися до [EU Competition Policy](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)"
pl: "Złóż skargę do [EU Competition Policy](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)"
pt-BR: "Reclame para a [EU Competition Policy](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)"
zh-CN: "向[欧盟竞争政策](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)投诉"
zh-TW: "向[歐盟競爭政策](https://competition-policy.ec.europa.eu/antitrust-and-cartels/contact_en)投訴"
children:
- id: "czech-republic"
name:
ar: "الجمهورية التشيكية"
en: "Czech Republic"
ru: "Чешская Республика"
it: "Repubblica Ceca"
ko: "체코"
cs: "Česká republika"
sk: "Česká republika"
el: "Τσεχία"
th: "สาธารณรัฐเช็ก"
id: "Republik Ceko"
uk: "Чеська Республіка"
pl: "Czechy"
zh-CN: "捷克共和国"
zh-TW: "捷克共和國"
items:
- text:
ar: "البريد الإلكتروني: [posta@uohs.gov.cz](mailto:posta@uohs.gov.cz?cc=czechia@keepandroidopen.org)"
en: "Email: [posta@uohs.gov.cz](mailto:posta@uohs.gov.cz?cc=czechia@keepandroidopen.org)"
ru: "Электронная почта: [posta@uohs.gov.cz](mailto:posta@uohs.gov.cz?cc=czechia@keepandroidopen.org)"
it: "E-mail: [posta@uohs.gov.cz](mailto:posta@uohs.gov.cz?cc=czechia@keepandroidopen.org)"
cs: "E-mail: [posta@uohs.gov.cz](mailto:posta@uohs.gov.cz?cc=czechia@keepandroidopen.org)"
sk: "E-mail: [posta@uohs.gov.cz](mailto:posta@uohs.gov.cz?cc=czechia@keepandroidopen.org)"
th: "อีเมล: [posta@uohs.gov.cz](mailto:posta@uohs.gov.cz?cc=czechia@keepandroidopen.org)"
id: "Pos-el: [posta@uohs.gov.cz](mailto:posta@uohs.gov.cz?cc=czechia@keepandroidopen.org)"
uk: "Електронна пошта: [posta@uohs.gov.cz](mailto:posta@uohs.gov.cz?cc=czechia@keepandroidopen.org)"
pl: "E-mail: [posta@uohs.gov.cz](mailto:posta@uohs.gov.cz?cc=czechia@keepandroidopen.org)"
zh-CN: "电子邮件：[posta@uohs.gov.cz](mailto:posta@uohs.gov.cz?cc=czechia@keepandroidopen.org)"
zh-TW: "電子郵件：[posta@uohs.gov.cz](mailto:posta@uohs.gov.cz?cc=czechia@keepandroidopen.org)"
- text:
ar: "اتصل بـ [مكتب حماية المنافسة (Úřad pro ochranu hospodářské soutěže – ÚOHS)](https://www.uohs.gov.cz/en/)"
en: "Contact the [Office for the Protection of Competition (Úřad pro ochranu hospodářské soutěže – ÚOHS)](https://www.uohs.gov.cz/en/)"
ru: "Свяжитесь с [Office for the Protection of Competition (Úřad pro ochranu hospodářské soutěže – ÚOHS)](https://www.uohs.gov.cz/en/)"
it: "Contatta [Office for the Protection of Competition (Úřad pro ochranu hospodářské soutěže – ÚOHS)](https://www.uohs.gov.cz/en/)"
cs: "Kontaktujte [Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS)](https://www.uohs.gov.cz/cs/)"
sk: "Kontaktujte [Úrad pre ochranu hospodárskej súťaže (ÚOHS)](https://www.uohs.gov.cz/en/)"
el: "Επικοινωνήστε με το [Γραφείο για την Προστασία του Ανταγωνισμού (Úřad pro ochranu hospodářské soutěže – ÚOHS)](https://www.uohs.gov.cz/en/)"
th: "ติดต่อ [สำนักงานคุ้มครองการแข่งขันทางเศรษฐกิจ (Úřad pro ochranu hospodářské soutěže – ÚOHS)](https://www.uohs.gov.cz/en/)"
id: "Hubungi [Badan Pengawas Persaingan Usaha (Úřad pro ochranu hospodářské soutěže – ÚOHS)](https://www.uohs.gov.cz/en/)"
uk: "Зв'яжіться з [Управлінням із захисту конкуренції (Úřad pro ochranu hospodářské soutěže – ÚOHS)](https://www.uohs.gov.cz/en/)"
pl: "Skontaktuj się z [Office for the Protection of Competition (Úřad pro ochranu hospodářské soutěže – ÚOHS)](https://www.uohs.gov.cz/en/)"
zh-CN: "联系[竞争保护办公室 (Úřad pro ochranu hospodářské soutěže – ÚOHS)](https://www.uohs.gov.cz/en/)"
zh-TW: "聯絡[經濟競爭保護辦公室 (Úřad pro ochranu hospodářské soutěže – ÚOHS)](https://www.uohs.gov.cz/en/)"
- id: "poland"
name:
ar: "بولندا"
en: "Poland"
ru: "Польша"
ko: "폴란드"
el: "Πολωνία"
th: "โปแลนด์"
id: "Polandia"
pl: "Polska"
zh-TW: "波蘭"
items:
- text:
ar: "البريد الإلكتروني: [uokik@uokik.gov.pl](mailto:uokik@uokik.gov.pl?cc=poland@keepandroidopen.org)"
en: "Email: [uokik@uokik.gov.pl](mailto:uokik@uokik.gov.pl?cc=poland@keepandroidopen.org)"
ru: "Электронная почта: [uokik@uokik.gov.pl](mailto:uokik@uokik.gov.pl?cc=poland@keepandroidopen.org)"
th: "อีเมล: [uokik@uokik.gov.pl](mailto:uokik@uokik.gov.pl?cc=poland@keepandroidopen.org)"
id: "Pos-el: [uokik@uokik.gov.pl](mailto:uokik@uokik.gov.pl?cc=poland@keepandroidopen.org)"
pl: "E-mail: [uokik@uokik.gov.pl](mailto:uokik@uokik.gov.pl?cc=poland@keepandroidopen.org)"
zh-TW: "電子郵件：[uokik@uokik.gov.pl](mailto:uokik@uokik.gov.pl?cc=poland@keepandroidopen.org)"
- text:
ar: "تواصل مع [مكتب حماية المنافسة والمستهلك (UOKiK)](https://uokik.gov.pl/)"
en: "Contact the [Office of Competition and Consumer Protection (Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów - UOKiK)](https://uokik.gov.pl/)"
ru: "Свяжитесь с [Office of Competition and Consumer Protection (Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów - UOKiK)](https://uokik.gov.pl/)"
el: "Επικοινωνήστε με το [Γραφείο Ανταγωνισμού και Προστασίας του Καταναλωτή (Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów - UOKiK)](https://uokik.gov.pl/)"
th: "ติดต่อ [สำนักงานปกป้องการแข่งขันและผู้บริโภค (Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów - UOKiK)](https://uokik.gov.pl/)"
id: "Hubungi [Badan Perlindungan Persaingan dan Konsumen (Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów - UOKiK)](https://uokik.gov.pl/)"
pl: "Skontaktuj się z [Office of Competition and Consumer Protection (Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów - UOKiK)](https://uokik.gov.pl/)"
zh-TW: "聯絡[消費者保護暨競爭署 (Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów - UOKiK)](https://uokik.gov.pl/)"
- id: "slovakia"
name:
ar: "سلوفاكيا"
en: "Slovakia"
ru: "Словакия"
sk: "Slovenská republika"
zh-TW: "斯洛伐克"
locales:
- sk
items:
- text:
ar: "البريد الإلكتروني: [podatelna@antimon.gov.sk](mailto:podatelna@antimon.gov.sk?cc=slovakia@keepandroidopen.org)"
en: "E-mail: [podatelna@antimon.gov.sk](mailto:podatelna@antimon.gov.sk?cc=slovakia@keepandroidopen.org)"
ru: "Электронная почта: [podatelna@antimon.gov.sk](mailto:podatelna@antimon.gov.sk?cc=slovakia@keepandroidopen.org)"
sk: "E-mail: [podatelna@antimon.gov.sk](mailto:podatelna@antimon.gov.sk?cc=slovakia@keepandroidopen.org)"
zh-TW: "電子郵件：[podatelna@antimon.gov.sk](mailto:podatelna@antimon.gov.sk?cc=slovakia@keepandroidopen.org)"
- text:
en: "Contact the [Antimonopoly Office of the Slovak Republic](https://www.antimon.gov.sk/en/)"
ru: "Свяжитесь с [Antimonopoly Office of the Slovak Republic](https://www.antimon.gov.sk/en/)"
sk: "Kontaktujte [Protimonopolný úrad Slovenskej republiky](https://www.antimon.gov.sk/en/)"
zh-TW: "聯絡[斯洛伐克共和國反壟斷局](https://www.antimon.gov.sk/en/)"
- id: united-kingdom
name:
fa: "بریتانیای کبیر"
ar: "المملكة المتحدة"
en: "United Kingdom"
ru: "Великобритания"
de: "Vereinigtes Königreich"
fr: "Royaume-Uni"
es: "Reino Unido"
it: "Regno Unito"
ko: "영국"
cs: "Spojené království"
sk: "Spojené kráľovstvo"
el: "Ηνωμένο Βασίλειο"
th: "สหราชอาณาจักร"
id: "Britania Raya"
tr: "Birleşik Krallık"
uk: "Велика Британія"
pl: "Wielka Brytania"
pt-BR: "Reino Unido"
zh-CN: "英国"
zh-TW: "英國"
items:
- text:
ar: "البريد الإلكتروني: [general.enquiries@cma.gov.uk](mailto:general.enquiries@cma.gov.uk?cc=uk@keepandroidopen.org)"
en: "Email: [general.enquiries@cma.gov.uk](mailto:general.enquiries@cma.gov.uk?cc=uk@keepandroidopen.org)"
ru: "Электронная почта: [general.enquiries@cma.gov.uk](mailto:general.enquiries@cma.gov.uk?cc=uk@keepandroidopen.org)"
de: "E-Mail: [general.enquiries@cma.gov.uk](mailto:general.enquiries@cma.gov.uk?cc=uk@keepandroidopen.org)"
fr: "Courriel : [general.enquiries@cma.gov.uk](mailto:general.enquiries@cma.gov.uk?cc=uk@keepandroidopen.org)"
es: "Correo electrónico: [general.enquiries@cma.gov.uk](mailto:general.enquiries@cma.gov.uk?cc=uk@keepandroidopen.org)"
it: "E-mail: [general.enquiries@cma.gov.uk](mailto:general.enquiries@cma.gov.uk?cc=uk@keepandroidopen.org)"
sk: "E-mail: [general.enquiries@cma.gov.uk](mailto:general.enquiries@cma.gov.uk?cc=uk@keepandroidopen.org)"
th: "อีเมล: [general.enquiries@cma.gov.uk](mailto:general.enquiries@cma.gov.uk?cc=uk@keepandroidopen.org)"
id: "Pos-el: [general.enquiries@cma.gov.uk](mailto:general.enquiries@cma.gov.uk?cc=uk@keepandroidopen.org)"
tr: "E-posta: [general.enquiries@cma.gov.uk](mailto:general.enquiries@cma.gov.uk?cc=uk@keepandroidopen.org)"
uk: "Електронна пошта: [general.enquiries@cma.gov.uk](mailto:general.enquiries@cma.gov.uk?cc=uk@keepandroidopen.org)"
zh-CN: "电子邮件: [general.enquiries@cma.gov.uk](mailto:general.enquiries@cma.gov.uk?cc=uk@keepandroidopen.org)"
zh-TW: "電子郵件：[general.enquiries@cma.gov.uk](mailto:general.enquiries@cma.gov.uk?cc=uk@keepandroidopen.org)"
- text:
ar: "قدم تقريراً إلى [هيئة المنافسة والأسواق في المملكة المتحدة](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
en: "Make a report to the [UK Competition & Markets Authority](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
ru: "Отправьте обращение в [UK Competition & Markets Authority](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
de: "Reichen Sie eine Meldung bei der [Competition & Markets Authority (CMA)](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify) ein."
fr: "Déposer un signalement auprès de la [Competition & Markets Authority du Royaume-Uni](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
es: "Presentar una denuncia ante la [Autoridad de Competencia y Mercados del Reino Unido](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
it: "Presenta una segnalazione [UK Competition & Markets Authority](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
cs: "Pošlete oznámení [UK Competition & Markets Authority](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
sk: "Podajte správu [britskému úradu pre hospodársku súťaž a trhy](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
el: "Κάνετε μία αναφορά στην [Αρχή Αγορών κι Ανταγωνισμού του Η.Β.](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
th: "แจ้งเบาะแสต่อ [หน่วยงานการแข่งขันและการตลาดของสหราชอาณาจักร](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
id: "Ajukan laporan kepada [Otoritas Persaingan dan Pasar Inggris](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
tr: "Şu kuruma şikatte bulunun: [UK Competition & Markets Authority](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
uk: "Повідомити [Управління з конкуренції та ринків Великої Британії](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
pl: "Zgłoś sprawę do [UK Competition & Markets Authority](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
pt-BR: "Faça um relato a [UK Competition & Markets Authority](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)"
zh-CN: "向[英国竞争与市场管理局](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)举报"
zh-TW: "向[英國競爭與市場管理局](https://contact-the-cma.service.gov.uk/wizard/classify)提出報告"
- id: united-states
name:
fa: "ایالات متّحدهٔ آمریکا"
ar: "الولايات المتحدة الأمريكية"
en: "United States"
ru: "Соединенные Штаты"
de: "USA"
fr: "États-Unis"
es: "Estados Unidos"
it: "Stati Uniti"
ko: "미국"
cs: "Spojené státy americké"
sk: "Spojené štáty"
el: "Ηνωμένες Πολιτείες"
th: "สหรัฐอเมริกา"
tr: "Amerika Birleşik Devletleri"
uk: "Сполучені Штати Америки"
pl: "Stany Zjednoczone"
pt-BR: "Estados Unidos da América"
zh-CN: "美国"
zh-TW: "美國"
items:
- text:
ar: "قدّم تقريراً إلى [قسم مكافحة الاحتكار التابع لوزارة العدل الأمريكية عبر الإنترنت](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
en: "Make a report to the [US Department of Justice Antitrust Report Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
ru: "Отправьте обращение в [US Department of Justice Antitrust Report Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
de: "Melden Sie sich beim [US-Justizministerium – Online-Antitrust-Meldungsformular](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
fr: "Déposer un signalement auprès du [Département de la Justice des États-Unis – Formulaire de signalement antitrust en ligne](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
es: "Presentar una denuncia ante el [Departamento de Justicia de los Estados Unidos – Formulario de denuncia antimonopolio en línea](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
it: "Presenta una segnalazione [US Department of Justice Antitrust Report Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
cs: "Pošlete oznámení [US Department of Justice Antitrust Report Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
sk: "Podajte správu na [americkom ministerstve spravodlivosti Antitrust Report Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
el: "Κάνετε μία αναφορά στην [Διαδυκτιακή Αναφορά Μονοπωλίου του Υπουργείου Δικαιοσύνης των ΗΠΑ](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
th: "แจ้งเบาะแสต่อ [กระทรวงยุติธรรมสหรัฐอเมริกา แบบฟอร์มรายงานต่อต้านการผูกขาดออนไลน์](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
id: "Ajukan laporan ke [Laporan Anti-Monopoli Departemen Kehakiman AS secara Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
uk: "Повідомити онлайн до [Антимонопольного відділу Міністерства юстиції США](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
pl: "Zgłoś sprawę przez [US Department of Justice Antitrust Report Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
pt-BR: "Faça um relato para o [US Department of Justice Antitrust Report Online](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)"
zh-CN: "向[美国司法部反垄断在线举报](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)举报"
zh-TW: "向[美國司法部線上反托拉斯報告](https://www.justice.gov/atr/webform/submit-your-antitrust-report-online)提出報告"
- text:
ar: "قدّم شكوى إلى [لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية: شكاوى مكافحة الاحتكار](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
en: "File a complaint with the [US Federal Trade Commission: Antitrust Complaints](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
ru: "Подайте жалобу в [US Federal Trade Commission: Antitrust Complaints](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
de: "Reichen Sie eine Beschwerde bei der [Federal Trade Commission – Antitrust-Beschwerden](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake) ein."
fr: "Déposer une plainte auprès de la [Commission fédérale du commerce des États-Unis : Plaintes antitrust](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
es: "Presentar una denuncia ante la [Comisión Federal de Comercio de los Estados Unidos: Denuncias antimonopolio](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
it: "Presenta un reclamo [US Federal Trade Commission: Antitrust Complaints](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
cs: "Pošlete stížnost na [US Federal Trade Commission: Antitrust Complaints](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
sk: "Podajte sťažnosť na [Federálnu obchodnú komisiu USA: Antimonopolné sťažnosti](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
el: "Υποβάλετε καταγγελία στην [Ομοσπονδιακή Επιτροπή Εμπορίου των ΗΠΑ: Καταγγελίες Μονοπωλίου](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
th: "ยื่นคำร้องต่อ [คณะกรรมาธิการการค้าแห่งสหพันธรัฐสหรัฐอเมริกา: คำร้องต่อต้านการผูกขาด](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
id: "Ajukan pengaduan ke [Komisi Perdagangan Federal AS: Pengaduan Anti-Monopoli](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
uk: "Подати скаргу до [Федеральної торгової комісії США: Антимонопольні скарги](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
pl: "Złóż skargę do [US Federal Trade Commission: Antitrust Complaints](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
pt-BR: "Faça uma reclamação junto à [US Federal Trade Commission: Antitrust Complaints](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)"
zh-CN: "向[美国联邦贸易委员会：反垄断投诉](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)投诉"
zh-TW: "與[美國聯邦貿易委員會：反托拉斯投訴](https://www.ftc.gov/advice-guidance/competition-guidance/antitrust-complaint-intake)開立投訴"
- text:
ar: "~~البريد الإلكتروني (غير فعال): [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
en: "~~Email (DEFUNCT): [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
ru: "~~Электронная почта (НЕ ДЕЙСТВУЕТ): [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
de: "~~E-Mail (deaktiviert): [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
fr: "~~Courriel (désactivé) : [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
es: "~~Correo electrónico (desactivado): [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
it: "~~E-mail (NON PIÙ VALIDA): [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
cs: "~~Email (NEFUNKČNÍ): [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
sk: "~~E-mail (NEFUNGUJE): [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
el: "~~Email (ΚΛΕΙΣΤΟ): [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
th: "~~อีเมล (ไม่ใช้งานแล้ว): [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
id: "~~Pos-el (Tidak Aktif): [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
tr: "~~E-posta: [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org) [DEVRE DIŞI]~~"
uk: "~~Електронна пошта (НЕ ДІЄ): [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
pt-BR: "~~Email (EXTINTO): [antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
zh-CN: "~~电子邮件 (失效)：[antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
zh-TW: "~~電子郵件 (**失效**)：[antitrust@ftc.gov](mailto:antitrust@ftc.gov?cc=usftc@keepandroidopen.org)~~"
- text:
ar: "~~البريد الإلكتروني (غير فعال): [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
en: "~~Email (DEFUNCT): [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
ru: "~~Электронная почта (НЕ ДЕЙСТВУЕТ): [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
de: "~~E-Mail (deaktiviert): [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
fr: "~~Courriel (désactivé) : [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
es: "~~Correo electrónico (desactivado): [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
it: "~~E-mail (NON PIÙ VALIDA): [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
cs: "~~Email (NEFUNKČNÍ): [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
sk: "~~E-mail (NEFUNGUJE): [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
el: "~~Email (ΚΛΕΙΣΤΟ): [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
th: "~~อีเมล (ไม่ใช้งานแล้ว): [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
id: "~~Pos-el (Tidak Aktif): [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
tr: "~~E-posta: [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)[DEVRE DIŞI]~~"
uk: "~~Електронна пошта (НЕ ДІЄ): [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
pt-BR: "~~Email (EXTINTO): [antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
zh-CN: "~~电子邮件 (失效)：[antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
zh-TW: "~~電子郵件 (**失效**)：[antitrust.complaints@usdoj.gov](mailto:antitrust.complaints@usdoj.gov?cc=usdoj@keepandroidopen.org)~~"
- id: brazil
name:
fa: "برزیل"
ar: "البرازيل"
en: "Brazil"
ru: "Бразилия"
de: "Brasilien"
fr: "Brésil"
es: "Brasil"
it: "Brasile"
ko: "브라질"
cs: "Brazílie"
sk: "Brazília"
el: "Βραζιλία"
th: "บราซิล"
tr: "Brezilya"
uk: "Бразилія"
pl: "Brazylia"
pt-BR: "Brasil"
zh-CN: "巴西"
zh-TW: "巴西"
items:
- text:
ar: "البريد الإلكتروني: [superintendencia@cade.gov.br](mailto:superintendencia@cade.gov.br?cc=brazil@keepandroidopen.org)"
en: "Email: [superintendencia@cade.gov.br](mailto:superintendencia@cade.gov.br?cc=brazil@keepandroidopen.org)"
ru: "Электронная почта: [superintendencia@cade.gov.br](mailto:superintendencia@cade.gov.br?cc=brazil@keepandroidopen.org)"
de: "E-Mail: [superintendencia@cade.gov.br](mailto:superintendencia@cade.gov.br?cc=brazil@keepandroidopen.org)"
fr: "Courriel : [superintendencia@cade.gov.br](mailto:superintendencia@cade.gov.br?cc=brazil@keepandroidopen.org)"
es: "Correo electrónico: [superintendencia@cade.gov.br](mailto:superintendencia@cade.gov.br?cc=brazil@keepandroidopen.org)"
it: "E-mail: [superintendencia@cade.gov.br](mailto:superintendencia@cade.gov.br?cc=brazil@keepandroidopen.org)"
sk: "E-mail: [superintendencia@cade.gov.br](mailto:superintendencia@cade.gov.br?cc=brazil@keepandroidopen.org)"
th: "อีเมล: [superintendencia@cade.gov.br](mailto:superintendencia@cade.gov.br?cc=brazil@keepandroidopen.org)"