You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
@@ -478,7 +478,7 @@ contrib.errors.description_unavailable = لا يوجد وصف.
478
478
contrib.errors.malformed_url = الرابط الذي تم تحميله من Processing.org لا يعمل. \nبإمكانك تثبيت المكتبة بشكل يدوي عن طريق زيارة موقع المكتبة الإلكتروني.
479
479
contrib.errors.needs_repackage = يجب إعادة حزم %s وفقاً لشروط %s.
480
480
contrib.errors.no_contribution_found = تعذر العثور على %s في الملف المحمل.
481
-
contrib.errors.overwriting_properties = .properties حصل خلل خلال استبدال محتوى ملف
481
+
contrib.errors.overwriting_properties = .properties حصل خلل خلال استبدال محتوى ملف
482
482
contrib.errors.install_failed = فشل التثبيت.
483
483
contrib.errors.update_on_restart_failed = فشل تحديث %s بعد إعادة التشغيل.
484
484
contrib.errors.temporary_directory = فشلت الكتابة في الملف المؤقت.
new.messages.is_read_only = Το Σχέδιο είναι Μόνο για Ανάγνωση
376
-
new.messages.is_read_only.description = Μερικά αρχεία είναι σημειωμένα "Μόνο για Ανάγνωση", οπότε θα χρειαστεί να ξανα-αποθηκεύσεις το Σχέδιο σε διαφορετική θέση,\nκαι να προσπαθήσεις ξανά.
376
+
new.messages.is_read_only.description = Μερικά αρχεία είναι σημειωμένα "Μόνο για Ανάγνωση", οπότε θα χρειαστεί να ξανα-αποθηκεύσεις το Σχέδιο σε διαφορετική θέση,\nκαι να προσπαθήσεις ξανά.
377
377
378
378
# Rename handler
379
379
rename.messages.is_untitled = Το Σχέδιο Δεν έχει Τίτλο
380
380
rename.messages.is_untitled.description = Τι θα έλεγες να αποθηκεύσεις το Σχέδιο\nπριν προσπαθήσεις να το μετονομάσεις;
381
381
rename.messages.is_modified = Παρακαλώ αποθήκευσε το Σχέδιο πριν το μετονομάσεις.
382
-
rename.messages.is_read_only = Το Σχέδιο είναι Μόνο για Ανάγνωση
383
-
rename.messages.is_read_only.description = Μερικά αρχεία είναι σημειωμένα "Μόνο για Ανάγνωση", οπότε θα χρειαστεί να ξανα-αποθηκεύσεις το Σχέδιο σε διαφορετική θέση,\nκαι να προσπαθήσεις ξανά.
382
+
rename.messages.is_read_only = Το Σχέδιο είναι Μόνο για Ανάγνωση
383
+
rename.messages.is_read_only.description = Μερικά αρχεία είναι σημειωμένα "Μόνο για Ανάγνωση", οπότε θα χρειαστεί να ξανα-αποθηκεύσεις το Σχέδιο σε διαφορετική θέση,\nκαι να προσπαθήσεις ξανά.
@@ -406,10 +406,10 @@ name.messages.invalid_extension.description = ".%s" no es una extensión válida
406
406
name.messages.main_java_extension.description = La primera pestaña no puede ser un archivo .%s.\n(Puede que sea tiempo de graduarse\na un entorno de programación "real")
407
407
name.messages.new_sketch_exists = No
408
408
name.messages.new_sketch_exists.description = Un archivo llamado "%s" ya existe en\n"%s"
409
-
name.messages.new_folder_exists = No se puede cambiar de nombre
409
+
name.messages.new_folder_exists = No se puede cambiar de nombre
410
410
name.messages.new_folder_exists.description = Un sketch (o directorio) con nombre "%s" ya existe.
411
411
name.messages.error = Error
412
-
name.messages.no_rename_folder.description = No se pudo renombrar el directorio del sketch.
412
+
name.messages.no_rename_folder.description = No se pudo renombrar el directorio del sketch.
413
413
name.messages.no_rename_file.description = No se pudo renombrar "%s" a "%s"
414
414
name.messages.no_create_file.description = No se pudo crear el archivo "%s"\nen "%s"
415
415
@@ -435,7 +435,7 @@ save_file.messages.recursive_save.description = No puedes guardar un sketch en u
435
435
add_file.messages.is_read_only = El sketch es de sólo-lectura
436
436
add_file.messages.is_read_only.description = Algunos archivos están marcados como de sólo-lectura, por\nlo que vas a tener que guardar el sketch en otra ubicación,\ne intentar de nuevo.
437
437
add_file.messages.confirm_replace = ¿Reemplzara la versión existente de %s?
438
-
add_file.messages.error_adding = Error al añadir el archivo
438
+
add_file.messages.error_adding = Error al añadir el archivo
439
439
add_file.messages.cannot_delete.description = No se pudo eliminar el archivo existente '%s'.
440
440
add_file.messages.cannot_add.description = No se pudo añadir '%s' al sketch.
441
441
add_file.messages.same_file = No puedes engañarme
@@ -505,17 +505,17 @@ contrib.unsupported_operating_system = Tu sistema operativo no está soportado.
505
505
contrib.category.3d = 3D
506
506
contrib.category.animation = Animación
507
507
contrib.category.data = Datos
508
-
contrib.category.geometry = Geometría
508
+
contrib.category.geometry = Geometría
509
509
contrib.category.gui = Interfaz gráfica
510
-
contrib.category.hardware = Hardware
510
+
contrib.category.hardware = Hardware
511
511
contrib.category.i_o = Entrada/Salida
512
512
contrib.category.math = Matemáticas
513
513
contrib.category.simulation = Simulación
514
-
contrib.category.sound = Sonido
515
-
contrib.category.typography = Tipografía
516
-
contrib.category.utilities = Utilidades
514
+
contrib.category.sound = Sonido
515
+
contrib.category.typography = Tipografía
516
+
contrib.category.utilities = Utilidades
517
517
contrib.category.video_vision = Visión de video
518
-
contrib.category.other = Otros
518
+
contrib.category.other = Otros
519
519
520
520
# Install on Startup
521
521
contrib.startup.errors.download_install = Ocurrió un error al descargar e instalar %s
0 commit comments