The shebang for .git/hooks/pre-commit is #!/usr/bin/env python. I work with setups where python3 is the only python in env.

Could the shebang be the install python instead? I.e. the installation under INSTALL_PYTHON = '/usr/bin/python3'