To install the Underscore engine in your edition, npm install patternengine-node-underscore should do the trick.
Level of support is basic; you can author patterns in Underscore, but support for calling pattern partials is accomplished through an Underscore mixin, and is considered experimental.