Cannot create Intel machine without Rosetta (ip missing) #1674

Describe the bug

When creating a Linux machine without Rosetta enabled in settings, an error occurs.

The following error message is shown 30 seconds after creating the machine:

Can't create machine
...machine didn't start in 30s (missing ip address)

To Reproduce

1. Turn of Rosetta in Settings > System > Use rosetta to run intel code
2. Create intel machine
3. Observe error message after 30s

Expected behavior

Expected to be able to create machine without Rosetta.

Diagnostic report (REQUIRED)

OrbStack info:
Version: 1.9.2
Commit: f56c5adaa796a0902c648f038307ed8d434b0522 (v1.9.2)

System info:
macOS: 15.2 (24C101)
CPU: arm64, 14 cores
CPU model: Apple M4 Pro
Model: Mac16,8
Memory: 24 GiB

Screenshots and additional context (optional)

No response