update django orm page with better title

mattmakai · mattmakai · commit f96ac0ebd224 · 2017-08-25T09:52:18.000-04:00
diff --git a/content/pages/09-data/09-django-orm.markdown b/content/pages/09-data/09-django-orm.markdown
@@ -7,11 +7,11 @@ sidebartitle: Django ORM
 meta: Django comes with a default object-relational mapping layer for multiple backends in Python web apps.
 
 
-# Django Object-Relational Mapper (ORM)
+# Django Object-Relational Mapper
 The [Django](/django.html) [web framework](/web-frameworks.html) includes
 a default 
-[object-relational mapping layer](/object-relational-mappers-orms.html) 
-that can be used to interact with data from various 
+[object-relational mapping layer (ORM)](/object-relational-mappers-orms.html)
+that can be used to interact with application [data](/data.html) from various 
 [relational databases](/databases.html) such as [SQLite](/sqlite.html),
 [PostgreSQL](/postgresql.html) and [MySQL](/mysql.html).
 
diff --git a/content/pages/12-meta/01-change-log.markdown b/content/pages/12-meta/01-change-log.markdown
@@ -15,6 +15,9 @@ inception in December 2012. You can view detailed changes via the
 
 ## 2017
 ### August
+* Added a new [Django ORM](/django-orm.html) page with updated resources.
+* Add new [page statuses](/page-statuses.html) by chapter to make it easier
+  to track what's being worked on.
 * Updated [future directions](/future-directions.html) with more context on
   page maturity.
 * New starter pages for [Companies Using Python](/companies-using-python.html),
