fix: clean up and test parameter binding#2307

mromaszewicz wants to merge 1 commit intooapi-codegen:mainoapi-codegen/oapi-codegen:mainfrom

mromaszewicz:feat/param-cleanupmromaszewicz/oapi-codegen:feat/param-cleanupCopy head branch name to clipboard