Did you check docs and existing issues?

• I have read all the plugin docs
• I have searched the existing issues
• I have searched the existing issues of plugins related to this issue

Neovim version (nvim -v)

v0.9.5

Operating system/version

Ubuntu 22.04

Describe the bug

The _set_up_buffer test is hanging, blocking the execution of the other tests.

Steps To Reproduce

run: make test

Expected Behavior

All tests run successfully.