The ability to pass customHeaders in Fetch and PushOptions was supposedly added as part of this PR #1010 however it doesn't seem as though that value ever makes it to the libgit2 code.