Skip to content

[Auto] Localization - Translated Strings#8268

Merged
Colengms merged 3 commits intomainfrom
localization
Nov 10, 2021
Merged

[Auto] Localization - Translated Strings#8268
Colengms merged 3 commits intomainfrom
localization

Conversation

@csigs
Copy link
Member

@csigs csigs commented Oct 13, 2021

No description provided.

@csigs csigs force-pushed the localization branch 8 times, most recently from 8709f50 to acfa982 Compare October 21, 2021 07:03
@csigs csigs force-pushed the localization branch 7 times, most recently from d8ba7ee to ffce468 Compare October 28, 2021 07:03
@csigs csigs force-pushed the localization branch 6 times, most recently from 9b8de53 to aacf3c6 Compare November 3, 2021 07:07
@Colengms
Copy link
Contributor

I addressed the following issues and will open a bug against the loc team for them.

Extension/i18n/chs/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.env
"variable" should be localized.

Extension/i18n/chs/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcpkg.enabled.markdownDescription
"dependency manager" should be localized.

Extension/i18n/chs/package.i18n.json
c_cpp.contributes.viewsWelcome.contents
"Configuring C/C++ debugging" should be localized

Extension/i18n/cht/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.customConfigurationVariables
"tasks.json" should not be shortened to "task.js".

Extension/i18n/chs/src/nativeStrings.i18n.json
default_compiler_path_modified_explicit_intellisense_mode
Empty quotes setting value "" must be retained and must not be changed to fancy-quotes. The value "" is a settings value, and must be reflected exactly.

Extension/i18n/cht/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.env
"variable" should be localized.

Extension/i18n/cht/package.i18n.json
c_cpp.configuration.clang_format_fallbackStyle.markdownDescription
Reference to ".clang-format" should not have the "." removed from it. It's a necessary part of the filename being referred to.

Extension/i18n/cht/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcpkg.enabled.markdownDescription
"dependency manager" should be localized, and the markdown syntax - link title - should be preserved. There should be no space between [] and () sections.

Extension/i18n/cht/package.i18n.json
c_cpp.configuration.filesExclude.markdownDescription
"here" should be localized, and the markdown syntax - link title - should be preserved. There should be no space between [] and () sections.

Extension/i18n/cht/package.i18n.json
c_cpp.contributes.viewsWelcome.contents
"Configuring C++ debugging" should be localized, and the markdown syntax - link title - should be preserved. There should be no space between [] and () sections.

Extension/i18n/csy/package.i18n.json
c_cpp.configuration.formatting.clangFormat.markdownDescription
clang-format should not include the trailing period.

Extension/i18n/csy/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcFormat.indent.caseContents.markdownDescription
#editor.tabSize# should not have tick quotes `` removed from it.

Extension/i18n/csy/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcFormat.newLine.beforeCatch.markdownDescription
"catch" is a C++ keyword and should not be capitalized. Do not change case of words within tick quotes ``.

Extension/i18n/csy/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcFormat.wrap.preserveBlocks.never.markdownDescription
Period was removed. This string is intended to be a complete sentance, so should have a period at the end of it (as others do in this language?).

Extension/i18n/csy/src/nativeStrings.i18n.json
default_compiler_path_modified_explicit_intellisense_mode
Quotes around "compilerPath" setting name should be retained. The setting value of "" (empty quotes) MUST be reflected in text, as that is critical to this string.

Extension/i18n/deu/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.intelliSenseMode
Words within angle-braces should be localized: --

Extension/i18n/deu/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcFormat.indent.caseContents.markdownDescription
#editor.tabSize# needs to remain in backticks. Do not change them to quotes.

Extension/i18n/deu/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcpkg.enabled.markdownDescription
"dependency manager" should be localized.

Extension/i18n/deu/package.i18n.json
c_cpp.contributes.viewsWelcome.contents
"Configuring C/C++ debugging" should be localized

Extension/i18n/deu/src/nativeStrings.i18n.json
default_compiler_path_modified_explicit_intellisense_mode
Empty quotes setting value "" must be retained and must not be changed to fancy-quotes. The value "" is a settings value, and must be reflected exactly.

Extension/i18n/esn/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.includePath
String contains "go to go to", which looks incorrect. Lots of back-ticks were changes to single quotes, and should remain back-ticks.

Extension/i18n/esn/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.mergeConfigurations
Please do not convert back-ticks to single quotes.

Extension/i18n/esn/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.browse.properties.path
"Go to Definition" and "Find All References" should be localized (as the names of these features also get localized).

Extension/i18n/esn/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcFormat.indent.caseContents.markdownDescription
Back-ticks must not be converted to single-quotes

Extension/i18n/esn/package.i18n.json
c_cpp.configuration.autocomplete.markdownDescription
A space was added within a quoted string (making it incorrect) that should be removed.

Extension/i18n/esn/package.i18n.json
c_cpp.configuration.preferredPathSeparator.markdownDescription
Back-ticks should not be changed to single-quotes.

Extension/i18n/esn/package.i18n.json
c_cpp.configuration.default.mergeConfigurations.markdownDescription
Back-ticks should not be changed to single-quotes.

Extension/i18n/esn/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcpkg.enabled.markdownDescription
"dependency manager" should be localized.

Extension/i18n/esn/package.i18n.json
c_cpp.configuration.renameRequiresIdentifier.markdownDescription
"Rename Symbol" should be localized.

Extension/i18n/esn/package.i18n.json
c_cpp.contributes.viewsWelcome.contents
"Configuring C/C++ debugging" should be localized

Extension/i18n/fra/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcFormat.indent.caseContents.markdownDescription
Back ticks must be preserved. Do not change them to other types of quotes

Extension/i18n/ita/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.browse.properties.limitSymbolsToIncludedHeaders
Do not change the case of strings within back-ticks.

Extension/i18n/ita/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.customConfigurationVariables
"launch.json" must not be renamed to "launch.jso". "tests.json" must not be renamed to "test.js". These are specific filenames.

Extension/i18n/ita/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.env
"variable" should be localized.

Extension/i18n/ita/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcFormat.indent.caseContents.markdownDescription
Back-ticks must not be changed to single-quotes

Extension/i18n/ita/package.i18n.json
c_cpp.configuration.clang_format_fallbackStyle.markdownDescription
Back-ticks should not have been removed (from the none option).

Extension/i18n/ita/package.i18n.json
c_cpp.configuration.autocomplete.markdownDescription
Disable (and anything else within backticks) should not be modified. Also, the text of the setting name 'editor.wordBasedSuggestions' got corrupted.

Extension/i18n/ita/package.i18n.json
c_cpp.configuration.simplifyStructuredComments.markdownDescription
Casing of strings within back-ticks should not be changed.

Extension/i18n/ita/package.i18n.json
c_cpp.configuration.renameRequiresIdentifier.markdownDescription
Casing of strings within back-ticks should not be changed. "Rename Symbol" should be localized.

Extension/i18n/ita/package.i18n.json
c_cpp.configuration.autocompleteAddParentheses.markdownDescription
Casing of strings within back-ticks should not be changed.

Extension/i18n/ita/package.i18n.json
c_cpp.configuration.filesExcludeBoolean.markdownDescription
Casing of strings within back-ticks should not be changed.

Extension/i18n/jpn/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.mergeConfigurations
Back-ticks should not be changed to single-quotes.

Extension/i18n/jpn/package.i18n.json
c_cpp.configuration.clang_format_fallbackStyle.markdownDescription
".clang-format" is the name of the file. The "." should remain in the filename, and not be moved to outside of the back ticks.

Extension/i18n/jpn/package.i18n.json
c_cpp.configuration.workspaceSymbols.descriptio
"Go to Symbol in Workspace" should be localized.

Extension/i18n/jpn/package.i18n.json
c_cpp.configuration.default.mergeConfigurations.markdownDescription
Back-ticks should not be changed to single-quotes.

Extension/i18n/kor/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.env
"variable" should be localized

Extension/i18n/kor/package.i18n.json
c_cpp.configuration.preferredPathSeparator.markdownDescription
Back ticks must not be changed to fancy quotes.

Extension/i18n/kor/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcpkg.enabled.markdownDescription
"dependency manager" should be localized

Extension/i18n/kor/package.i18n.json
c_cpp.configuration.filesExclude.markdownDescription
"here" should be localized

Extension/i18n/kor/package.i18n.json
c_cpp.contributes.viewsWelcome.contents
"Configuring C/C++ debugging" should be localized

Extension/i18n/plk/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcFormat.indent.caseContents.markdownDescription
Back ticks must not be changed to quotes.

Extension/i18n/plk/package.i18n.json
c_cpp.configuration.filesExclude.markdownDescription
"here" should be localized.

Extension/i18n/plk/package.i18n.json
c_cpp.contributes.viewsWelcome.contents
"Configuring C/C++ debugging" should be localized.

Extension/i18n/ptb/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.env
"variable" should be localized

Extension/i18n/rus/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.intelliSenseMode
Words within angle-braces should be localized: --

Extension/i18n/rus/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.configurations.items.properties.browse.properties.path
"Go to Definition" and "Find All References" should be localized (not kept as English and localized in parens)

Extension/i18n/rus/c_cpp_properties.schema.json.i18n.json
c_cpp_properties.schema.json.definitions.env
"variable" should be localized

Extension/i18n/rus/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcFormat.indent.caseContents.markdownDescription
Back ticks should not be changed to quotes

Extension/i18n/rus/package.i18n.json
c_cpp.configuration.clang_format_fallbackStyle.markdownDescription
The first reference to "clang-format" (the feature) should not have had a "." added to it. Only the reference to the file ".clang-format" should have the ".".

Extension/i18n/rus/package.i18n.json
c_cpp.configuration.workspaceSymbols.description
"Go to Symbol in Workspace" should be localized.

Extension/i18n/rus/package.i18n.json
c_cpp.configuration.default.browse.path.markdownDescription
This string appears to be incorrect, as it does not refer to ${default} as the original string does.

Extension/i18n/rus/package.i18n.json
c_cpp.configuration.renameRequiresIdentifier.markdownDescription
'Rename Symbol' should be localized (not kept in English and provided in parans)

Extension/i18n/trk/package.i18n.json
c_cpp.configuration.vcFormat.newLine.beforeWhileInDoWhile.markdownDescription
Back ticks must not be converted to single-quotes

@Colengms Colengms merged commit 80161f1 into main Nov 10, 2021
@Colengms Colengms deleted the localization branch November 10, 2021 22:32
@github-actions github-actions bot locked and limited conversation to collaborators Dec 26, 2021
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants