Doc: Add thumbnail for font_indexing gallery example#31367

monika-2906-git wants to merge 3 commits intomatplotlib:mainmatplotlib/matplotlib:mainfrom

monika-2906-git:doc-fix-font-indexing-thumbnailmonika-2906-git/matplotlib:doc-fix-font-indexing-thumbnailCopy head branch name to clipboard