Cleanup converter docs and StrCategoryConverter behavior#29059

ksunden merged 1 commit intomatplotlib:mainmatplotlib/matplotlib:mainfrom

ksunden:converter_cleanupksunden/matplotlib:converter_cleanupCopy head branch name to clipboard